№ 230152
Уважаемая «Грамота»! Может быть, мой вопрос вызывает затруднения? Никак не дождусь ответа!
В ботаническом словаре нашла слова эпифитный, эпифитология, эпифитотический… Существует ли слово ЭПИФИТОТИОЛОГИЧЕСКИЙ (контекст: «базовые эпифитотиологические положения»), нет ли опечатки? Если указанное слово не зафиксировано в словарях, то может ли оно гипотетически являться авторским новообразованием и каково в таком случае его значение?
ответ
Вопрос для нас, действительно, непростой, как любой вопрос о специальных терминах. Указанное Вами слово может быть образовано от слова эпифитотия 'инфекционное заболевание растений' и иметь значение 'область знаний, изучающая эпифитотию'.
28 сентября 2007
№ 229969
Как пишется "Мороз-Красный нос" или "Мороз, красный нос"?
Контекст:
"Опять пришёл Мороз, красный нос, попрыгивает-поскакивает, на красну девицу поглядывает."
ответ
Корректно: Мороз Красный Нос.
25 сентября 2007
№ 229902
Как будет правильно: прямо пропорционально или прямопропорционально? Если полная форма пишется раздельно: прямо пропорциональный.
Контекст:
Автономная работа пружин блока позволяет
точечно воздействовать на тело спящего человека, при этом интенсивность взаимодействия пружин прямопро(?)порциональна его весу.
ответ
Верно раздельное написание.
25 сентября 2007
№ 229754
идти в ногу со временем и удовлетворять потребности наших читателей. (потребностям?)
ответ
Для ответа на этот вопрос требуется более широкий контекст. См. ответ № 198888 .
21 сентября 2007
№ 229397
229290 - спасибо!
По этому поводу еще хочу узнать: Совет директоров РАО ЕЭС. Почему с маленькой? Контекст "Совет директоров принял решение о..." или "На Совете директоров было принято решение"... Есть ли отличие?
ответ
Возможны оба варианта. Верно: совет директоров РАО «ЕЭС». Слова совет директоров пишутся с маленькой буквы (согласно словарю «Прописная или строчная?»).
17 сентября 2007
№ 229141
Скажите, пожалуйста, можно ли использовать в переводном тексте сложнокоренное слово инфо-сервис?
Контекст такой: "оказывать услуги по экскурсионному обслуживанию, включающему, в том числе, инфо-сервис и маркетинг"...
И как писать в таком случае слово инфо-сервис (слитно или через дефис)? Спасибо!!!
ответ
Корректно слитное написание: ...включающему в том числе инфосервис и маркетинг.
13 сентября 2007
№ 228750
Очень срочно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Лидер по чему-либо или в области чего либо? или просто лидер чего-либо - контекст: является лидером по строительству...
ответ
Употребление формы по строительству некорректно. Лучше: в области строительства, в строительстве.
7 сентября 2007
№ 228153
Здравствуйте! Что-то я совсем запуталась. Подскажите, пожалуйста, как правильно: меры по окончаниИ работ или меры по окончаниЮ работ? Спасибо!
ответ
Требуется более широкий контекст. Возможно, Вам пригодится информация из «Словаря трудностей».
29 августа 2007
№ 228043
Слово "настроено" пишется с одной "н" или с двумя?
контекст: "Данное сообщество настроено на повышение уровня..."
ответ
Верно написание с одним н.
28 августа 2007
№ 227749
Здравствуйте.
Думайте о ценности! (или) Думайте о стоимости! Пожалуйста подскажите, какой из этих вариантов более правильный?
ответ
Каждый вариант может быть по-своему удачным в разных контекстах. Приведите, пожалуйста, контекст.
23 августа 2007
