№ 280474
Можно ли выделить в качестве вводного слова наречие "вскоре" в предложении: Моё имя объявили по всему магазину, и, вскоре, пришли мои родители.
ответ
Слово вскоре не является вводным и не выделяется запятыми: Мое имя объявили по всему магазину, и вскоре пришли мои родители.
19 января 2015
№ 246261
склоняется ли моя фамилия? Гедич
ответ
Да, Дмитрий, Вашу фамилию нужно склонять.
25 сентября 2008
№ 209043
склоняется ли моя фамилия -Какава
ответ
Да, эта фамилия склоняется.
5 ноября 2006
№ 210323
Интересует происхождение моей фамилии Третьяков
ответ
21 ноября 2006
№ 201743
Помогите, пожалуйста. Как в первоисточнике: "Остановись, мгновенЬе (или мгновенИе), ты прекрасно"?
ответ
В первоисточнике (Гете, «Фауст») так: Werd ich zum Augenblicke sagen: // Verweile doch! du bist so schön! // Dann magst du mich in Fesseln schlagen, // Dann will ich gern zugrunde gehn! В переводе Б. Пастернака: Едва я миг отдельный возвеличу, // Вскричав: "Мгновение, повремени!" - // Все кончено, и я твоя добыча, // И мне спасенья нет из западни. В переводе Н. Холодковского: Когда воскликну я «Мгновенье, // Прекрасно ты, продлись, постой!» — // Тогда готовь мне цепь плененья, // Земля разверзнись подо мной!. Ниже в тексте трагедии эта фраза, несколько видоизменяясь, повторяется еще раз. В переводе Б. Пастернака: Тогда бы мог воскликнуть я: "Мгновенье! // О как прекрасно ты, повремени! // Воплощены следы моих борений, // И не сотрутся никогда они". В переводе Н. Холодковского: Тогда сказал бы я: мгновенье! // Прекрасно ты, продлись, постой! // И не смело б веков теченье // Следа, оставленного мной!
Так что форма, в которой цитируется эта фраза, отличается от исходной. Принято так: Остановись, мгновенье, ты прекрасно!
24 июля 2006
№ 269854
Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, следует ли в данном предложении выделять слова "в результате" запятыми: "В подобную погоду только командир мог принять решение на вылет, но он же, в результате, отвечал и за судьбу всего полета". Спасибо.
ответ
Эти слова не нужно обособлять.
21 июня 2013
№ 235759
Правильно ли расставлены знаки препинания:
1. Он не мог даже предположить, что однажды к нему в гости придет сам Люцифер — тот самый — дьявол, причем с просьбой о помощи.
2. Благодаря им(,) все, что может быть сделано неправильно, делается неправильно.
ответ
Допустимо: Он не мог даже предположить, что однажды к нему в гости придет сам Люцифер (тот самый, дьявол), причем с просьбой о помощи. Благодаря им все, что может быть сделано неправильно, делается неправильно.
25 января 2008
№ 268601
Какое слово лучше употреблять в описании спортивных упражнений: подъем ног (рук, торса, таза, колен) или поднятие ног (рук, таза, торса, колен)? Например, в названии упражнения: "поднятие торса в положении лежа на боку" или "подъем вытянутых ног в положении лежа на спине".
ответ
Оба слова можно употреблять.
13 марта 2013
№ 272335
Здравствуйте! Как правильно написать в публицистическом тексте: "Мой дедушка был в ЭCЭС" или "Мой дедушка был в СС"? И еще, допустимо ли употребление здесь же слова "эсэсовцы"?
ответ
Аббревиатура пишется СС, читается [эсэс]. Нельзя написать ЭСЭС. Употребление слов эсэсовец, эсэсовский корректно.
10 декабря 2013
№ 311637
Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания:
1) Мой дед, Иванов Иван Иванович, родился в Воронежской области.
2) Мой дед Иван родился в Воронежской области.
Если правильно, то в чем разница?
Спасибо большое!
ответ
По общему правилу имя деда не нуждается в обособлении: существительное дед — нераспространенное приложение, относящееся к имени собственному. Однако если существительное дед логически выделить и, как следствие, придать имени собственному характер попутного замечания, приложением станет уже имя собственное; такое приложение нужно обособить. (См. об этом параграф 63 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.) Таким образом, оба варианта расстановки знаков препинания корректны, но между ними есть смысловое различие.
24 ноября 2023
