Запятая поставлена правильно.
Правда состоит в том, что формы жил, жило, жили после частицы не могут произноситься двояко: с ударением на частице в соответствии со старшей нормой или с ударением на глаголе в соответствии с младшей нормой: не́ жил и не жи́л. Ни один из вариантов нельзя назвать ошибочным.
Если учитывать тот факт, что в школе на проверочных работах нужно продемонстрировать знание эталонного литературного употребления, можно посоветовать отвечать не́ жил — в соответствии со старшей нормой. Но вообще говоря, корректным такое задание назвать нельзя.
Постановку ударения нужно проверять по орфоэпическому словарю: то́рты.
Мужская фамилия Мень склоняется, женская – нет.
Да, нужны: люби меня, люби; кружи меня, кружи.
Лучше (если таракан в еде): у меня в тарелке. Если таракан на краю тарелки, то можно сказать и "на тарелке".
Для ответа на этот вопрос необходимо знать место ударения в этой фамилии.
Ваш вариант пунктуации возможен.
