Эти слова - наречия и предикативы (в разных значениях реализуется разная грамматическая принадлежность).
Это один подчинительный союз. Он относится к категории двухместных союзов, то есть союзов, состоящих из двух элементов, которые в предложении располагаются не рядом друг с другом.
Да, могут. Предложение составлено корректно.
Такая формулировка некорректна. Возможно: благодарность объявляется кому-либо.
Указанная запятая нужна.
Названия станций заключаются в кавычки: станция МЦК «Лихоборы».
При склонении слово тысяч остается в той же форме: нескольких десятков тысяч, нескольким десяткам тысяч и т. д.
Да, запятая нужна в обоих примерах.
Нет оснований для употребления прописной буквы.
Если у прилагательного нет зависимых слов, то правильно: строганое бревно.