№ 266050
Уважаемая Грамота, Возник вопрос, нужно ли ставить в кавычки названия трасс для мотогонок? К примеру: Прокатиться по трассе "Лагуна Сека" Спасибо!
ответ
Это не географическое название, а название сооружения, поэтому кавычки нужны: трасса «Лагуна Сека».
7 августа 2012
№ 314361
«Посольства США и других западных государств, впрочем, как и России, периодически встречаются с различными политическими и общественными деятелями». — Нужна ли запятая после «впрочем»?
ответ
Вводное слово впрочем находится в начале обособленного оборота и обособляется вместе с ним: Посольства США и других западных государств, впрочем как и России, периодически встречаются с различными политическими и общественными деятелями.
23 июня 2024
№ 308046
Здравствуйте! Стоит ли брать в кавычки и писать с прописной _Чикаго_, если это прозванный жителями район города, а не город в США? Спасибо.
ответ
Географические названия, использованные в переносном смысле для обозначения какой-то территории, в чем-то похожей на ту, которая официально названа данным именем собственным, обычно кавычками не выделяются. Ср.: Во многих российских городах есть свой Арбат.
6 мая 2021
№ 219801
Как правильно написать:
"По дороге ехала колонна из пяти "Ок" или "Окей" или "Оков"? Или всё-таки правильно писать: колонна из пяти автомашин "Ока"?
ответ
Правилен последний вариант.
19 апреля 2007
№ 202944
Доброе утро, уважаемые эксперты!
В какой падеж правильно поставить слово "доллар" в предложении ниже:
"... составляет реблевый эквивалент 32000 (Тридцати двум тысячам)доллар(-ов, -ам) США"
ответ
Корректно: составляет реблевый эквивалент 32000 (Тридцати двум тысячам) долларам США.
11 августа 2006
№ 206939
Подскажите, пожалуйста, какое окончание верное при склонении, например, существительного "монтажник" в случае:
более чем о тысяче монтажникОВ? и более чем о ста монтажникАХ?
ответ
Корректно: более чем о тысяче монтажниках (но: об одной тысяче монтажников), о ста монтажниках.
9 октября 2006
№ 200476
Добрый день! Подскажите, пожалуйста: корректно ли на писание к Гаваям с Гаваев, если речь идет не штате США, а о Гавайских островах? Спасибо.
ответ
Правильно: к Гавайям, с Гавайев, если речь идет об острове Гавайи (самом крупном в архипелаге). Обо всем архипелаге: к Гавайским островам, с Гавайских островов.
7 июля 2006
№ 203661
Каково место "из" и "в" в конструкциях типа
"Однако (в) примерно (в) ста случаях"
"Колонна (из) примерно (из) трехсот автомобилей"
Спасибо за консультацию.
ответ
Предпочтительно ставить предлог перед всей конструкцией с числительным: Однако в примерно ста случаях. Колонна из примерно трехсот автомобилей.
22 августа 2006
№ 321361
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в указанном месте: Он жил в Провиденсе, штат Род-Айленд, США(,) и редко выбирался за пределы родного города.
ответ
Корректно указать местоположение города в скобках: Он жил в Провиденсе (штат Род-Айленд, США) и редко выбирался за пределы родного города.
25 января 2025
№ 322480
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, правильно расставить знаки препинания в предложении:
Он как будто возвращается из сна в реальность и его лицо принимает осмысленное выражение.
ответ
Корректно: Он как будто возвращается из сна в реальность, и его лицо принимает осмысленное выражение.
16 марта 2025
