№ 289967
Всё ли правильно согласовано в следующей фразе: "Суд потребовал привлечь к ответственности виновного в бездействии должностного лица"? Спасибо!
ответ
Верно: привлечь виновное лицо.
24 августа 2016
№ 306615
В словах типа "Марпл-роуд" и "Шейди-таун" вторую часть следует писать со строчной или с прописной ("Марпл-Роуд", "Шейди-Таун")? Благодарю.
ответ
Правилами орфографии не регламентировано написание частей роуд, таун и под. в составе географических названий, так как эти части в русском языке являются экзотизмами. Это лексически не освоенные слова, они называют реалии зарубежной жизни. Выбирая написание, нужно ориентироваться на контекст. Если в тексте географические названия с этими частями встречаются несколько раз, если читатель может воспринять их как нарицательные слова со своими значениями, то нужно выбрать написание со строчной буквы. Так, например, в статье Е. Замятина, опубликованной в сборнике 1988 года: Образ этот неверен потому, что хороший шофер безошибочно проведет свой автомобиль даже в Лондоне ― от Стрэнда до Юстон-роуд. Если же предполагаемый читатель в контексте воспримет иностранное вкрапление как часть названия, то правильно написание с прописной буквы. Способствует такому восприятию наличие родового слова перед названием, например: В два часа ночи «Ренессанс» закрывался, но неуемная компания желала ехать «дальше», в открытые до утра кабаки на далекой улице Ханьчжоу-Роуд, в западной части сеттльмента, в районе загородных иностранных клубов (Н. И. Ильина).
22 сентября 2020
№ 306429
Нужно ли в конструкциях типа "Слово лимузин произошло от названия французской провинции Лимузен" заключать в кавычки слово лимузин?
ответ
Да, лучше как-то выделить слово лимузин (кавычками, курсивом, другим шрифтом и т. п.).
13 августа 2020
№ 305508
Слитно, раздельно или через дефис пишется "формально-обозначенный" в предложении типа "Выявлены статистически значимые различия по категории "формально-обозначенный образ""?
ответ
Следует писать раздельно: формально обозначенный.
5 мая 2020
№ 234012
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в конструкции типа : лес без филина(,) что детство без сказок. Очень-очень срочно. Спасибо.
ответ
Запятая не требуется.
10 декабря 2007
№ 242153
Смущает склонение мужских грузинских фамилий типа "Джикия", "Гамсахурдия". Они склоняются? Спасибо заранее за ответ
ответ
Да, фамилии грузинского происхождения на -ия склоняются (и мужские, и женские).
18 июня 2008
№ 241458
Подскажите, нужно ли кавычить определения типа "отец рок-н-ролла", "король блюза" и т.п.? Спасибо.
ответ
3 июня 2008
№ 229164
Когда нужно употреблять слово "надеть" и слово "одеть"? И что будет в предложении типа: "Тебе нужно о(на)деть юбку." ???
ответ
12 сентября 2007
№ 231210
Cкажите, пожалуйста, как пишутся новообразованные слова типа экстра-розовый, супербелый и так далее. Буду премного благодарен. С уважением, Дима.
ответ
Прилагательные с приставками экста- и супер- пишутся слитно: экстрарозовый, супербелый.
16 октября 2007
№ 236110
Образуйте формы 3 лица ед. мн. числа глаголов, расставьте ударение в глагольных формах: декларировать, углубить, исчерпать, осведомить, блокировать
ответ
Обратитесь, пожалуйста, к словарям рубрики "Искать на Грамоте" на нашем портале.
5 февраля 2008
