Принято ставить запятую после слов с уважением.
Слово "конвенциональный" имеет значение "условный, действующий на основании договора или соглашения". В Вашем контексте, вероятно, речь идет о необщепринятых методах обучения.
Об этих правилах можно прочитать в «Письмовнике».
Возможны оба варианта, в документе предпочтительно: на Иванова (во избежание двузначности).
Этот глагол образован от прилагательного новый (слово с индоевропейским - т. е. общим для многих европейских языков - корнем).
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Если это мужское имя, склоняется последняя часть: Чун Ён Бина.
В составных именах и фамилиях китайских, корейских, вьетнамских склоняется последняя часть (если она оканчивается на согласный звук).
В документах верно: заявитель Иванова.
Эпидигматикой называют формально-семантические связи в лексике. В узком смысле слова эпидигматика – это смысловая структура многозначного слова.