Сформулируйте вопрос.
Слово первый не является в русском языке заимствованным, это исконно русское слово, относящееся к самому древнему – индоевропейскому пласту, оно имеет соответствия в корнях слов многих других индоевропейских языков.
Национальный корпус русского языка доступен по адресу www.ruscorpora.ru.
В современном русском языке звательный падеж сохраняется в виде отдельных словоформ: отче, Боже, Маш, пап, Вов и т. д. Говорить об окончательном исчезновении пока рано.
Конкретизируйте, пожалуйста, Ваш вопрос.
Предложение составлено правильно.
Можно обратиться к этому изданию: https://www.labirint.ru/books/386617/
Мужская фамилия Круг склоняется, в отличие от женской: к Сергею Кругу, к Елене Круг.
Слово уж не нужно обособлять запятой.
Возможный вариант: В 68 километрах на юго-запад от Москвы, в лесах вдоль старой Калужской дороги затерялась тихая женская обитель.
