№ 224890
Сэнд Мастер Парк (sandmasterpark.com) в городе Флоренс, штат Орегон, и Сэнд Хилл Парк (sandhillpark.com) – как правильно написать названия парков (нужно дать их именно кириллицей)?
ответ
Если в языке-источнике принято раздельное написание, то в русском языке для передачи на письме подобных наименований обычно используют дефисы. Ср.: Нью-Йорк и New York.
10 июля 2007
№ 293252
Здравствуйте! В предложении «Он вырос в захолустном городке, окончательно умершим в перестройку» как правильно: «умершим» или «умершем»?
ответ
Верно: ...городке, окончательно умершем в перестройку.
21 мая 2017
№ 260756
Назначить наказание в виде административного штрафа в размере двух тысяч рублей или в размере две тысячи рублей
ответ
Корректно: в размере двух тысяч рублей.
21 апреля 2010
№ 320686
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какое окончание в слове ведение в данном контексте: вовлечённость в ведении(е) подсобного хозяйства
ответ
Корректно: вовлечённость в ведение подсобного хозяйства.
27 декабря 2024
№ 207355
Но даже по черно-белой(,) неважного качества фотографии казалось, что это не Италия.
Сомневаюсь, нужна ли запятая в скобках. Помогите...
ответ
Если то, что фотография была чёрно-белой, и плохое её качество выступают здесь в роли факторов, затрудняющих восприятие изображения, запятая нужна.
10 октября 2006
№ 321924
Здравствуйте!
Слово "съебуриться" в значении "съёжиться, скрыться" считается матерным, устаревшим (архаизмом) или диалектным? Оно присутствует одновременно как в словарях матерных слов, так и в словарях диалектов. Где ставить ударение в данном слове?
ответ
Этот глагол не зафиксирован ни в "Словаре русских народных говоров", ни в авторитетных словарях жаргонов и разговорной речи. Можем предоположить, что это либо регионализм, либо отнюдь не часто встречающееся слово, которое восходит к матерному корню. В ряду прочих глаголов, относящихся к обценной лексике, это слово имеется, например, в произведениях Юза Алешковского
17 февраля 2025
№ 261343
Уважаемая «Грамота»! В ответе на вопрос № 235929 вы пишете: «Правильное написание: ГОСом (без апострофа)». Не могли бы Вы подсказать, каким правилом это регулируется? В академической грамматике в разделе «Нулевое склонение» (§ 1221) видим примеры: «в нашей ЖЭК, но в нашем ЖЭК'е», «в разговорной речи: работать в TACC'e, в МИД'е». Меня именно апостроф интересует, а не принципиальная возможность склонения. С уважением, Евгений
ответ
Написание в «Русской грамматике» не соответствует орфографической норме. В § 113 официально действующих «Правил русской орфографии и пунктуации» (М., 1956) указано, что окончания аббревиатур пишутся строчными буквами вплотную, без апострофа, например: ТАССа, МИДом. Это правило можно встретить и в современных справочных пособиях: полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) также указывает, что при склонении звуковых аббревиатур окончания пишутся только строчными буквами, без отделения окончания от аббревиатуры дефисом или апострофом (см. § 205 справочника).
5 мая 2010
№ 206501
Прошу ответить можно ли использовать слово бесхозяйный в нормативной литературе, например, бесхозяйная недвижимая вещь. Спасибо
ответ
Словам бесхозный и бесхозяйный словари придают разную стилистическую окраску. Так, согласно МАСу, бесхозяйный -- 1. Не имеющий собственника или неизвестно кому принадлежащий. 2. Не имеющий своего хозяйства. Слово бесхозный - разговорный синоним к слову бесхозяйный в первом значении.
«Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, напротив, относит слово бесхозный к официальным. Что касается нашей точки зрения, то мы считаем наиболее употребительным слово бесхозный.
5 октября 2006
№ 315671
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые в данном предложении и почему? "Согласно действующему законодательству Вы можете обратиться в государственные органы Ивановской области, в компетенцию которых входит решение поставленного в обращении вопроса."
ответ
Правильно: Согласно действующему законодательству Вы можете обратиться в государственные органы Ивановской области, в компетенцию которых входит решение поставленного в обращении вопроса. Запятая стоит перед придаточным предложением.
29 июля 2024
№ 210880
Подскажите, пожалуйста, нужно ли использовать слово "ему" в следующем предложении: "начальник смены несет ответственность за выполнение требований инструкции подчиненным ему персоналом".
ответ
Использовать слово ему в данном случае не обязательно.
28 ноября 2006
