№ 236565
В Византии существовал округ "Юстиниана Прима". Склоняюся ли обе части, н-р, "возле Юстинианы Примы"? Или только первая?
ответ
Следует склонять обе части наименования, но только если наименование употребляется без родового слова "округ": возле Юстинианы Примы.
12 февраля 2008
№ 236413
Будьте добры, помогите пожалуйста. Хотела бы узнать, как правильно следует писать название храма (есть много вариантов - не знаю, какой более правильный): 1) храм во имя Державной иконы Божией Матери; 2) храм во имя мконы Божией Матери "Державная"; 3) храм Державной иконы Божией Матери; 4) храм иконы Божией Матери "Державная". Т.е. нужны ли кавычки в названии иконы и нужно ли добавлять "во имя"? Если мой вопрос не совсем по адресу, подскажите, пожалуйста, кому можно было бы его задать. Спасибо!!!
ответ
Полное наименование: храм во имя иконы Божией Матери "Державная". Краткое наименование: храм Державной иконы Божией Матери.
8 февраля 2008
№ 236385
Не согласен с вашей интерпретацией недопустимости написания "Белорусь" через "о". Несмотря на то, что в русском языке существует наименование "Белоруссия", закреплено официальное название страны как "Республика Беларусь" (через "а"), а "Беларусь" проникает в неофициальную речь - имя собственное "Белорусь" имеет такое же право на существование, как и "Русь" наряду с "Россией" и "Российской Федерацией". Прокомментируйте, пожалуйста. Спасибо.
ответ
Наша позиция Вам известна. Что нужно комментировать – Ваше мнение?
8 февраля 2008
№ 236068
Что означает слово "коммандос", можно ли его употреблять в единственном числе? Спасибо!
ответ
Согласно "Русскому орфографическому словарю", коммандос (наименование воинского подразделения в некоторых зарубежных армиях) – форма единственного и множественного числа существительного.
1 февраля 2008
№ 236019
Скажите, заключается в кавычки название произведения, если оно не в имениттельном падеже: Это отражено в англо-американском "Словаре политического анализа".
Спасибо
ответ
Да, собственное наименование словаря следует заключить в кавычки.
30 января 2008
№ 235919
Скажите, пожалуйста, В/второе бетонное кольцо? (В предложении: Они сосредоточены между МКАД и Вторым бетонным кольцом.) Спасибо.
ответ
Корректно: Второе бетонное кольцо (как собственное наименование дороги).
29 января 2008
№ 235625
Как правильно писать наименование должностной инструкции: управляющий гастронома или управляющий гастрономом
ответ
Правильно: управляющий гастрономом.
24 января 2008
№ 235125
Как правильно писать после знака ; с маленькой буквы или с большой буквы!
ответ
После точки с запятой предложение не заканчивается, поэтому последующее слово (не собственное наименование) пишется со строчной буквы.
15 января 2008
№ 234613
Доброго времени суток!
В дополнении к объяснению слова «пиар» (к вопросу № 58703) Вы интересовались его этимологией.
Название монашеского ордена пиаров в латинском языке звучит: Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum (Орден регулярных клириков Богоматери Благочестивых (вар. набожных) Школ. Именно отсюда и возникло сокращенное наименование "пиары".
С уважением,
Ольга Ивановская
ответ
Благодарим за дополнение.
26 декабря 2007
№ 234468
В ОВИРе повсюду висят образцы документов, в шапке во всех написано: УФМС по г.Москве, по моему правильно УФМС г.Москвы?
ответ
Вы правы, беспредложное управление предпочтительно. Но официальное наименование не переделаешь.
24 декабря 2007
