№ 219845
Добрый день.
"Красавец-мужчина" пишется через дефис или нет?
По правилам выходит, что раздельно. Но словари и справочники дают разные варианты. Так, например, орфографический словарь под редакцией Лопатина - через
дефис. А в справочнике Розенталя - раздельно.
Так как правильно?
А также хотела узнать: моя напарница уверяет, что Розенталь "устарел" и на него не стоит опираться. Так ли это?
Спасибо.
ответ
Ситуация сложная. Согласно официально действующим сейчас «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 года, между определяемым словом и стоящим перед ним однословным приложением, которое может быть приравнено по значению к прилагательному, дефис не пишется: красавец мужчина (=красивый мужчина), старик отец (=старый отец). Такое написание предлагается и в справочниках Д. Э. Розенталя, которые полностью опираются на действующие правила. Но в академическом «Русском орфографическом словаре» РАН и вышедшем недавно из печати полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» предлагается дефисное написание: старик-отец, красавица-дочка. Такое написание, хотя и вступает в противоречие с действующими правилами, тем не менее соответствует современной практике письма и более последовательно и логично отражает применение дефиса при написании сочетаний существительных.
Что касается справочников Д. Э. Розенталя, то они не то чтобы «устарели» - но они опираются на «Правила» 1956 года, а вот эти правила действительно устарели, прежде всего, за счет многочисленных изменений, произошедших за последние полвека в самом языке. Снять многие противоречия и устранить разнобой в рекомендациях справочников помогло бы официальное утверждение нового свода правил русского правописания, разработанного Орфографической комиссией РАН, но этот свод правил пока не принят, и неизвестно, когда это произойдет.
23 апреля 2007
№ 316268
Почему слово файер-шоу пишется теперь как фаер-шоу? По какой причине из этого слова убрали букву й, если даже при произношении она отчётлива слышна фа[й]ер-шоу? По аналогии со словом коктейль, буква й тоже произносится, хоть и звучит инородно и трудно произносимо (коктэ[й]ль).
ответ
Вот что пишут об этом слове специалисты Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, авторы «Объяснительного русского орфографического словаря-справочника»:
«Написание слова колеблется: пишут и файер, и фаер. «Русский орфографический словарь» 2012 г. включил слово в написании файер (также файерный, файер-шоу) с обозначением й перед йотированной гласной буквой в иноязычном слове. Таким образом, слово пополнило ряды исключений из правила о передаче сочетания звуков «[j] + гласный» в позиции после гласного. Однако к настоящему времени установившимся является написание без й, как и в словах фаербол (название истребителя времен Второй мировой войны, трюк в огненном шоу), фаер-шоу. Написание без обозначения йотации установлено, например, для слов траектория, флаер («листовка»), фраер, ваер, вьюер, туер, буер, элюент».
Таким образом, коллеги приняли решение вынести слова фаер, фаер-шоу из числа исключений и подвести их под общее правило: после гласного сочетание звуков «[j] + гласный» передается соответствующей йотированной буквой е, ё, ю, я, а также сочетанием йо в заимствованиях, напр.: поехать, маёвка, паять, поют, суета сует, аюрведа, хикаят, майор.
21 августа 2024
№ 295337
Почему не обязательно учиться на все пятерки. "Не обязательно" в данном случае пишется слитно или раздельно?
ответ
Возможно и слитное, и раздельное написание. Раздельное написание подчеркивает отрицание.
21 ноября 2017
№ 288997
добрый день! подскажите, пожалуйста, слово "неокрыленный" слитно или раздельно (во фразе ниже)? или оно всегда одинаково пишется? спасибо Скажу честно, опыт вождения подобных автомобилей у меня уже был, и оценить происходящее могла вполне трезвым, «неокрыленным» взглядом.
ответ
Написание зависит от контекста. В данном случае слитное написание корректно.
17 июня 2016
№ 250067
Здравствуйте. В одном из учебников прочитал: "достаёт из-под мышек". Почему не достаёт из подмышек? Спасибо.
ответ
Правильное написание: из-под мышек. Это словарное слово, написание нужно запомнить.
24 декабря 2008
№ 256283
В наши дни часто используют слово ЗДОРОВИЧОК, в названиях проектов, детских садов и т.д. Правильно ли это?
ответ
Правильное написание этого слова: здоровячок. Написание через И – орфографическая ошибка.
27 октября 2009
№ 220350
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как следует правильно писать термин «свободно конвертируемая валюта»?
На вашем портале проверка слова говорит, что правильно писать раздельно, в словаре «Слитно или раздельно?» Букчиной Б.З. и Калакуцкой Л.П. (1982) тоже дается раздельное написание, а в словаре «Большой толковый словарь русского языка» под редакцией Кузнецова С.А. (1998) словарная статья говорит, что «свободноконвертируемый» пишется слитно.
Как же верно? Или допустимы оба варианта?
ответ
Проверять написание слов следует по орфографическим словарям. Корректно раздельное написание.
2 мая 2007
№ 209059
Не контролируемый документ. Верно ли написано?
ответ
Правильно слитное написание (неконтролируемый документ). Раздельное написание корректно при противопоставлении.
3 ноября 2006
№ 216053
Злравствуйте! Подскажите, пожалуйста, слитно или раздельно пишется "не" в слове "неспособный". Предложение: "Граждане, неспособные принимать решение."
ответ
Корректно слитное написание. Раздельное написание допустимо, если надо подчеркнуть отрицание.
21 января 2016
№ 266013
Здравствуйте! Растолкуйте, пожалуйста, почему слово "всвязи" стали писать только раздельно. Нас учили писать и слитно. Спасибо, Олег Крюк, 65 лет.
ответ
Последние 65 лет написание этого слова не менялось. Верно раздельное написание.
3 августа 2012
