№ 200129
Является ли ошибкой русского языка склонение иностранных фамилий мужского рода? Например, Мюллер - Мюллеру, Григорян - Григоряну, Бойльд - Бойльду?
ответ
Это не только не ошибка, но более того - литературная норма. В русском языке склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий на -ых типа Черных).
4 июля 2006
№ 228443
Скажите, пожалуйста, можно ли здесь узнать о происхождении фамилий? Если нет, то подскажите, как это можно сделать. Спасибо за ответ.
ответ
4 сентября 2007
№ 296855
Здравствуйте. Верна ли пунктуация в этом предложении? "Простое — значит, не нужно много усилий на принятие решений". Заранее спасибо
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
28 марта 2018
№ 278558
Добрый день. Если в названии организации имеются слова разного рода, например, оно звучит так: Открытое Акционерное Общество Некоммерческая организация "Василек", то какое слово главное? Как я должна писать в предложении (в договоре): "ОАО НО "Василек", именуемая (-именуемое)?......". Заранее спасибо.
ответ
Согласование – по слову общество. Правильно: ОАО «НО "Василек"», именуемое... Ср.: кинотеатр «Заря», построенный...
11 октября 2014
№ 315566
В словарях на "Грамоте.ру" разнятся ударения в названии города Велижа Смоленской области и прилагательного "велижский". Как все-таки верно? Если можно, приведите словарные статьи к единообразию
ответ
Спасибо, мы переадресовали Ваш вопрос составителям словарей. Похоже, дело в том, что ударение в этом топониме менялось на протяжении ХХ века: в прошлом в названии города ударение ставилось на втором слоге (об этом свидетельствует название речки, протекающей через город, — местные жители называют ее Вели́жкой), однако во второй половине прошлого столетия велижане стали произносить название города иначе, с ударением на первом слоге.
24 июля 2024
№ 323899
"Будто ему и впрямь есть дело до этих мнящих себя великими артистами унылых безымянных бездарей!" — всё определения характеризуют с разных сторон и запятые не нужны? Спасибо.
ответ
В этом предложении все определения действительно характеризуют объект («бездарей») с разных сторон, а потому запятые между ними не требуются.
15 июля 2025
№ 276047
Добрый день, просьба помочь с написанием мужских фамилий: Крюк, Бурый и Пазюк. Они склоняются (конкретно эти)? Пишу письмо (кому). Заранее спасибо.
ответ
Да, эти мужские фамилии склоняются: Крюку, Бурому (или Бурыю – здесь возможны варианты, решает носитель фамилии), Пазюку.
26 июня 2014
№ 275247
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли первая часть составных французских фамилий. с Полем Дюраном-Рюэлем или с Полем Дюран-Рюэлем? заранее огромное спасибо ))
ответ
Предпочтительно не склонять первую часть фамилии: с Полем Дюран-Рюэлем.
12 мая 2014
№ 269989
Склоняется ли фамилия Сивоконь? И еще: трудность вызывает склонение/несклонение фамилий типа Гусь, Заяц, Труба. В разных источниках встречаю противоречивые ответы.
ответ
Эти фамилии подчиняются общим правилам: фамилии на согласный (Сивоконь, Гусь, Заяц) склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам. Фамилия Труба склоняется (и мужская, и женская).
30 июня 2013
№ 258920
Склоняется ли фамилия Мовчан в мужском роде, как и почему? Несколько раз прочел правила склонения фамилий, но не смог разобраться. Спасибо.
ответ
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются как существительные м. р. второго склонения: Мовчана, Мовчану и т. д.
11 марта 2010
