Выражение на закуску в переносном значении "в заключение, под конец" зафиксировано в словарях, кавычки не требуются.
В непринужденной речи кавычки не требуются. В остальных случаях эти слова лучше писать в кавычках.
Следует перестроить сочетание, например: зимняя Олимпиада в Сочи в 2014 году.
Заключать в кавычки это устойчивое выражение не требуется.
Кавычки не нужны.
Запятая ставится.
Возможно: ответить, отклонить вызов. Но все приведенные Вами сочетания корректны и в том случае, если речь идет о мобильных телефонах (здесь переносное употребление). Например, сочетание на проводе! зафиксировано словарями в значении 'у телефона, слушаю вас', необязательно при этом телефоны должны соединяться проводами.
Кавычки не нужны. Требуется запятая перед по-твоему.
Кавычки нужны, если название статуса указывается в именительном падеже: в статусе "временно пребывающий в РФ". Также верно: в статусе временно пребывающего в РФ.
В постановке кавычек нет необходимости.