Выражение под копирку не требует кавычек.
Запятая нужна: Слава богу, нет.
Предпочтительно слитное написание. При раздельном подчеркивается отрицательный признак.
Можно проверить здесь.
Вы правы, в значении "капитал, средства" корректно: на деньги (ср.: учиться на медные деньги). На что куплю = на какие средства. В значении "металлические и бумажные знаки" - за деньги.
Ее ситуация не подпадает под «три случая», и поэтому у нее не было и не будет права легально выбрать, что случится с ее телом.
Синонимы см. здесь, однако именно с тем значением, которое указали Вы, нам найти слова не удалось. Также см. ответ № 233492 .
В таких конструкциях знаки препинания не требуются, но можно поставить интонационное тире.
От глагола идти задать вопрос "где?". Приведенные Вами примеры возможны.
Это сочетание наречия и прилагательного: ответственный (как? в каком аспекте?) социально. Его по-прежнему нужно писать без дефиса: социально ответственный. Сравним аналогичные сочетания, включенные в орфографический словарь: социально чуждый, социально опасный, социально активный, социально значимый и т. п.