Спасибо!
Словарная рекомендация: Джек-потрошитель. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Верно: в бухте Средней. Подробнее см. в "Письмовнике".
Зависит от контекста, но обычно говорят: день рождения Маши и у Маши день рождения.
Правильно в родительном падеже мн. числа: турок.
Верно: спроси совета.
Глагол испугаться требует формы родительного падежа. Верно: испугались лисы.
Верно: Площадь участков — от 4,7 до 5,3 сотки.
Верны оба варианта.
В варианте с предлогом слово коллеги зависит от глагола: пользуется (у кого?) у коллег. В варианте без предлога слово коллеги зависит от существительного: уважением (кого? чьим?) коллег.
Слово подлежащее среднего рода. Определить склонение невозможно, поскольку это субстантивированное прилагательное.