Предложение вполне корректно.
Верно: Об этом может рассказать только кто-то из них.
Значения этих слов есть в электронных словарях на нашем портале (можно посмотреть в словарных статьях соответствующие прилагательные - сложный, трудный, тяжелый).
Правильно: с транспортным средством, находившИмся.
Знаки препинания стоят верно.
Правило таково: слова, обозначающие участки течения рек, пишутся со строчной буквы, если не входят в состав названий, напр.: верхняя Припять, нижняя Березина, но: Верхняя Тура, Нижняя Тунгуска (названия рек). Поэтому корректно: нижний Енисей, средний Енисей, верхний Енисей.
Корректно написание с тире.
Тире уместно.
Знаки препинания расставлены верно.
Правильно: И именно поэтому всё, что бы ты сегодня ни увидел, должно оставаться в тайне.