Значение этого предлога Вы можете прочесть, воспользовавшись окном «Искать на Грамоте» на портале.
Согласование – по слову учреждение: наше МКУ «Рошальский МФЦ».
Согласно рекомендациям справочника Д. Э. Розенталя, существительное, которому предшествует два или несколько определений, указывающих на разновидности предметов, ставится в форме единственного числа, если между определениями стоят противительные, разделительные или сопоставительные союзы, например: латинский или готический шрифт. Поэтому верно: по английскому или русскому языку.
Запятая стоит верно.
Существительным управляет дробная часть: 4,67 календарного дня (шестьдесят семь сотых календарного дня).
Верно слитное написание.
Правильно: по истечении 42 дней...
Правильно: 100 % долей в уставном капитале ООО.