Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 235525
Подскажите, пожалуйста, сохраняется ли буква "т" в немецких фамилиях при переходе на русский язык:
Людвиг Гессен-Дармштад(т)ский,
Каролина Гессен-Дармштад(т)ская
Спасибо.
ответ
Сохраняется.
22 января 2008
№ 245343
Как произносятся англоязычные слова, перешедшие в русский язык, например, менеджер. Вторая буква читается (произносится) как е или как э?
ответ
Правильно: [мэ; нэ].
2 сентября 2008
№ 257490
Переведите, пожалуйста, на современным русский язык с древнерусского: "Том же лътъ по гръхом нашимъ придоша, языци незнаеми."
ответ
Примерно так: В этот же год из-за наших грехов пришли неизвестные народы.
29 января 2010
№ 206374
Как правильно пишется и произносится русский эквивалент английского слова realtor. В разных источниках встречал не менее четырех (!) вариантов.
Спасибо.
ответ
Правильно: риелтор.
4 октября 2006
№ 318584
Добрый день, в японском языке иногда встречаются предложения формата "……？"
Подскажите пожалуйста, при адаптации на русский язык, нужно писать "?.." или "...?"?
ответ
В русской пунктуации при сочетании вопросительного или восклицательного знака с многоточием эти знаки принято ставить на месте первой точки: ?..
3 ноября 2024
№ 212732
Пжл, подскажите, как корректно написать "пост-IPO-риски". То есть риски, возникшие после проведения IPO.
Спасибо.
ответ
Предложенное Вами написание корректно.
21 декабря 2006
№ 292397
Здравствуйте! Употребляется ли слово "климат" во множественном числе и какую форму правильно поставить в выражении: "изделие предназначено для использования в холодном и умеренном климате (или климатах)"? Спасибо!
ответ
Форма мн. ч. возможна, но лучше использовать форму ед. ч. в Вашем примере.
11 марта 2017
№ 255831
В тексте часто встречается словосочетание "земной шар" в разных контекстах. Например: в целом климат на земном шаре стабилен. Как писать его с прописной или заглавной?
ответ
Сочетание земной шар пишется строчными.
8 сентября 2009
№ 298713
Нужна ли запятая перед "и" в перечеслении, если последний элемент — другая часть речи? "Награждается (ФИО) за высокий профессионализм, личный вклад в дело, и в связи со 100-летием службы пограничных войск"?
ответ
Запятая перед "И" не ставится.
14 ноября 2018
№ 297678
Нужна ли запятая в предложении перед союзом "и": Также обязательно скажи Клиенту, что по карте необходимо провести тестовую операцию в банкомате или терминале (например, запрос баланса) и помоги ее провести.
ответ
Запятая перед и нужна. Она обозначает конец придаточного предложения.
29 июля 2018
