Вы корректно построили предложение. Местоимение множественного числа, как и глагол-сказуемое во множественном числе, может относиться к оборотам с числительными, оканчивающимися на один. Сравним примеры, приводимые в «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию»: Двадцать один ящик с посудой, которые были доставлены на базу, попали туда по ошибке; Все двадцать одна страница переписаны заново.
Может быть, из языков с огурцом?
Можно задать и обстоятельственный вопрос (откуда), и вопрос дополнения (из чего).
Можно считать эти слова частью составного сказуемого.
Правильно: танец из «Мулен Руж». Обратите внимание: если всё это сочетание заключено в кавычки, верно такое оформление: «Танец из "Мулен Руж"». Кавычки одного рисунка рядом не повторяются.
С точки зрения русского языка корректен первый вариант.
Да, запятую надо поставить.
Правильно: ...из Сен-Луи-де-Шарона.
Правильно слитное написание.
См. в «Письмовнике».