№ 267887
Уважаемые сотрудники Грамоты.ру! Задаю вопрос уже в третий раз. Возможно, он тривиален или плохо сформулирован, но, тем не мнее, он важен для перевода, над которым я сейчас работаю. Буду чрезвычайно рад, если у вас найдется минутка, чтобы ответить на него. Скажите пожалуйста, как употребляются названия художественных произведений, стоящие во множественном числе, там, где они являются подлежащими сами по себе, без уточнения "книга" или "рассказ"? Например, если речь идет о книге под названием "Французские крестьяне в средние века", правильно ли писать ""Французские крестьяне в средние века" охватывают период с X по XV век", при том, что период-то охватывает книга, а не крестьяне! Буду чрезвычайно рад помощи в этом вопросе. С уважением, Андрей
ответ
Согласно справочнику Д. Э. Розенталя, если подлежащее выражено составным наименованием, в котором имеется ведущее слово в форме именительного падежа, то сказуемое согласуется с ним. Однако если при этом образуются курьезные сочетания, следует использовать родовое наименование (книга).
Таким образом, вариант "Французские крестьяне в Средние века" охватывают период... корректен. Если Вы считаете это курьезным сочетанием, используйте слово книга.
20 декабря 2012
№ 212337
Скажите выделяется ли запятой оборот среди всего прочего в предложении: Среди всего прочего, сегодняшним и завтрашним менеджерам было бы полезно перенять эти качества? Спасибо
ответ
Есть оборот помимо всего прочего (не среди всего прочего), который выделяется как вводное слово.
17 декабря 2006
№ 229566
Здравствуйте. Снова задаю свой вопрос:
В "Орфоэпическом словаре" Боруновой С.Н., Воронцовой В.Л., Еськовой Н.А. ("Русский язык", М.,1999) краткая форма от "великий" ж.р. - "велИка" (ударение на слог "ли"), но есть и форма "великА" (ударение на слог "ка") в смысле "больше, чем нужно", напр. "шуба ему великА". В словаре же Ивановой Т.Ф. ("Новый орфоэпический словарь", изд. "Русский язык медиа", М., 2007) формы "велИка" и "великА" уже даются как равноправные, без пояснений. Значит ли это, что норма произношения изменилась?
И ещё: подскажите, пожалуйста, авторитетный современный орфоэпический словарь.
Спасибо!
ответ
Норма не менялась. Возможно, во втором указанном словаре просто опущены пояснения. Наиболее авторитетным остается «Орфоэпический словарь русского языка» под ред. Р. И. Аванесова. Также Вы можете воспользоваться электронными версиями словарей на нашем портале ( см. окно «Искать на Грамоте»).
18 сентября 2007
№ 289322
Подскажите, пожалуйста, возможно ли присвоение премиям, наградам и пр. имени кого-то, когда человек жив. Например: сегодня учреждена премия имени Ивана Иванова. ИИ при этом жив.
ответ
К сожалению, это не вопрос в области русского языка.
7 июля 2016
№ 300309
Добрый день. Подскажите, пожалуйста. Если деловое письмо пишется от имени директора, в обращении необходимо использовать оборот от собственного имени или от организации? Прошу или просим?
ответ
22 апреля 2019
№ 300149
Скажите, пожалуйста, как правильно: Влад - краткая форма ОТ имени Владислав или краткая форма имени Владислав ? Можно ли сказать : Влад - краткая форма от Владислав?
ответ
Все три варианта возможны.
30 марта 2019
№ 293282
Здравствуйте. Требуется ли тире: Особенно велика вероятность пострадать (-) у детей курящих родителей. Заранее спасибо.
ответ
Тире поставить можно, но необязательно.
23 мая 2017
№ 213283
Ударение в слове "оксюморон". Всегда ли на букве "ю"? Многие говорят "оксюморОн". Велика ли ошибка?
ответ
Вариант оксюморОн неверный. Правильно: оксЮморон и оксИморон.
2 января 2007
№ 320093
Добрый день! Помогите определить сказуемое в предложении.
Весь день он вертится как белка в колесе.
ответ
Простое глагольное сказуемое, выраженное фразеологизмом. Вертится как белка в колесе.
9 декабря 2024
№ 271510
Вопрос № 271429 Уважаемые филологи! Есть ли словарь, где перечислены все новые иностранные слова (имейл, кеш, фейсбук, твитнуть, ресепшен), официально одобренный Институтом русского языка РАН, Минобрнаукой или другой влиятельной конторой? Кто его автор и где его можно достать? vilesov Ответ справочной службы русского языка Такого словаря не существует. Я пользуюсь словарем Е.Н. Шагаловой "Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века".
ответ
17 октября 2013
