Оба варианта корректны, но слова между собой лишние: Дорога соединяет два города. Два города соединяются дорогой.
Такое написание правильно. В названиях улиц, площадей, переулков, проспектов и пр. с большой буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (т. е. самих слов улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет.
Выбор варианта зависит от того, как построено предложение. Слово сектор пишется с маленькой буквы.
Запятая не нужна. Слова в основном не отделяются запятой от присоединительного оборота, который начинается с этих слов.
Не выделяется.
Местоимение Вы пишется с большой буквы при вежливом обращении к одному человеку. Если приведенная Вами фраза – фрагмент документа, адресованного одному человеку (письма, заявления, служебной записки и т. п.), написание Вас, Ваших с большой буквы корректно.
Оснований для использования прописной буквы нет.
Верно: далее - филиал.
Слово Вы следует писать с большой буквы.
Пишется со строчной буквы. Однако официально это не отделы, а управления (и каждое управление пишется с прописной). Структура есть на официальном сайте МВД РФ.