№ 207246
Интересует Форма употребления слов. Как правильно: Мы едим или кушаем?
ответ
См. в «Словаре трудностей».
12 октября 2006
№ 207208
Скажите, пожалуйста, как бы Вы расставили знаки препинания в слогане: "Вы мечтанте мы воплощаем"
ответ
Корректно: Вы мечтаете -- мы воплощаем.
12 октября 2006
№ 207204
Интересует Форма употребления слов. Как правильно: Мы едим или кушаем?
ответ
См. в «Словаре трудностей».
12 октября 2006
№ 207221
Помогите, пожалуйста! Как на русском языке звучит украинский топоним "майдан Незалежности"? Это центральная площадь Киева. Известно, что "майдан" - это "площадь", а "незалежнисть" - это "независимость". Что делать?! Как это должно звучать по-русски?
Заранее благодарна
Ольга
ответ
Предпочтительно переводить на русский язык и писать: площадь Независимости. Например, название знаменитой парижской площади мы пишем не как Конкорд, а как площадь Согласия.
12 октября 2006
№ 207162
Да здравствует то,благодаря чему мы,не смотря ни на что...
Откуда это выражение?
Спасибо.
ответ
Точного ответа на найти не удалось. Что касается сетевых источников, см. последний вопрос на этой странице, а также этот форум.
11 октября 2006
№ 207129
Здравствуйте, уважаемые! Не знаю, в каком справочнике искать ответ на свой вопрос. Мой ребенок написал в домашней работе" "Я и мама поехали в лес". Учительница отметила ошибку и исправила на "Мы с мамой поехали в лес". Хотелось бы понять почему.
Заранее благодарю за ответ!
Марина
ответ
Грамматически верны обе фразы. Стилистически Мы с мамой поехали в лес предпочтительно. Но, на наш взгляд, засчитывать за ошибку предложение Я и мама... не следовало.
11 октября 2006
№ 207068
Можно ли склонять абревиатуры? Как правильнее написать: "Мы воспользовались ИКС" или "Мы воспользовались ИКСом"?
ответ
О склонении аббревиатур см. в «Письмовнике».
11 октября 2006
№ 207069
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, почему ставится запятая (а не вопросительный знак) в конце прямой речи в таком предложении:
"Вы не расскажете, как готовить кашу", -- спросили мы Татьяну Васильевну.
ответ
По нашему мнению, в конце прямой речи в этом предложении требуется вопросительный знак: «Вы не расскажете, как готовить кашу?» -- спросили мы Татьяну Васильевну.
11 октября 2006
№ 206999
Нужны ли в таких случаях «»?
Олег Святославич был прозван «Мятежным князем».
Олег Вещий, прозванный «Вещим» за доблесть и удачи,…
ответ
Однозначных указаний в справочниках по этому вопросу нет. Мы рекомендуем следующий вариант написания: Олег Святославич был прозван «мятежным князем». Олег Вещий, прозванный «вещим» за доблесть и удачи...
10 октября 2006
№ 206910
Добрый день! У нас возник спор. Эксперт утверждает, что слово "матрац" закреплено в ГОСТ, поэтому в прессе должно быть только в таком виде. Мы же руководствуемся иными источниками, и полагаем, что в прессе вполне возможно употреблять "матрас". Мы ссылались на словарь трудностей русского языка Розенталя и Теленковой, в котором указаны оба варианта, на ваш сайт, но убедить не смогли.
Кто же прав в споре?
ответ
Все же написание слов регулируется не ГОСТами, а орфографическими словарями. Варианты матрац и матрас абсолютно равноправны в современном русском языке и взаимозаменяемы в любых контекстах. Вы можете сослаться на «Русский орфографический словарь Российской академии наук» - пожалуй, наиболее авторитетный современный справочник по орфографии.
10 октября 2006
