№ 212125
Еще раз к вопросу 212113. Большое спасибо за быстрый ответ. Но прошу еще уточнить употребление выражения "стелю постель" в предложенной в вопросе ситуации. Утром мы приводим в порядок постель, то есть как бы ЗАСТИЛАЕМ (закрываем одеялом и т.д.), а вечером мы ее РАССТИЛАЕМ. Для иностранцев важна эта разница, они ее не чувствуют, а должны знать. Можно ли употребить предложенные мной глаголы, или вы рекомендуете другие? Очень надеюсь на понимание. Спасибо
ответ
В «Словаре сочетаемости слов русского языка» указаны такие варианты: приготовить, разобрать, постлать постель (готовясь ко сну) и заправить, убрать постель (утром).
14 декабря 2006
№ 212131
C точки зрения русского языка, в чем разница между предлогами "до" и "по" (в отношении сроков "с - до", "с - по")? Речь идёт об их употреблении в деловом обороте, а здесь, понятно, нужна точность и универсальность.
Я всегда считал, если иное не указано, что "по" - это как бы включая указанное число, а "до" - соответственно, не включая. Как правильно?
Заранее признателен, Александр
ответ
См. в «Непростые слова».
14 декабря 2006
№ 212093
...и отвечает как вышколенная ученица у доски. (подразумевается иронический подтекст). Корректно ли употребление в тексте телерепортажа?
Вопрос не срочный, но принципиальный.
ответ
Такое употребление корректно, перед как требуется запятая.
14 декабря 2006
№ 212098
Как правильно писать: "Санкт Петербург" или "Санкт-Петербург"? Во многих книгах периода конца 80-х и середины 90-х пишется "Санкт Петербург". Почему?
ответ
Современная норма: Санкт-Петербург.
14 декабря 2006
№ 212086
Как правильно говорить на улице Гренобль или на улице Гренобля?
ответ
Если имеется в виду гренобльская улица, правильно: на улице Гренобля.
14 декабря 2006
№ 212015
В этом предложении правильно ли расставлены знаки препинания в скобках: Кажется, мы знаем, почему так происходит, как развернется ситуация дальше и что нужно сделать, чтобы правильно отреагировать на нее(,) (-) независимо от того, воспринимается ли она глазами японца или европейца. Спасибо
ответ
Запятая факультативна (не обязательна), тире не требуется.
13 декабря 2006
№ 211942
"Какая разница где? Главное, с кем" - правильно расставлены запятые? Спасибо заранее!
ответ
Правильно: Какая разница где? Главное с кем!
12 декабря 2006
№ 211847
Есть ли разница в применении слов "испытываемый" и "испытуемый"? Как правильно написать: "измерение температуры испытуемого изделия" или "измерение температуры испытываемого изделия"?
ответ
Вариант "испытуемый" предлагается словарями как правильный (в частности, "Большим толковым словарем" С. А. Кузнецова), но вариант "испытываемый" более распространен в профессиональных кругах. Можно использовать любой вариант, но последовательно.
12 декабря 2006
№ 211740
Почему "запасный выход"? А когда "запасной"? Есть ли стилистическая разница, или здесь дань традиции?
ответ
См. в «Словаре трудностей».
10 декабря 2006
№ 211649
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, в чем смысловая разница и каковы особенности употребления слов "обусловливать" и "обуславливать"
ответ
Варианты обуславливать и обусловливать равноправны.
7 декабря 2006
