№ 250009
Добрый день! Прошу дать разъяснение по поводу вносимых Указом Президента РФ изменений. На какком основании образованные в соотвествиии с нормами русского языка слова "параолимпийский" и "сурдоолимпийский" заменены словами "паралимпийский" и "сурдлимпийский". По правилам образования сложных слов путем сложения основ слова могут образовываться при помощи соединительных гласных "о" и "е" (если первый корень заканчивается на согласну") или без них: "пара" + "олимпийский" ("пара" - первая часть сложных слов от греч. рядом, возле, вне. Например: параолимпийский, параиммунитет, паракультура, паранормальный, пармагнетизм, паранаучный); "сурд" + о + "олимпийский" (первый корень образован от лат. surdus - глухой - сурдоолимпийский, сурдокамера, сурдоперевод, сурдопедагогика). Могло произойти стяжение двух одинаковых гласных - "сурдолимпийский", но нинкак не их выпадение. Заранее спасибо!!!!!!!!!
ответ
Ваши рассуждения совершенно справедливы. Написание паралимпийский, употребляемое в официальных документах и являющееся калькой английского paralympic, лингвисты считают безграмотным. Но, к сожалению, к мнению лингвистов в этом вопросе никто не прислушивается.
23 декабря 2008
№ 250003
Как правильно: Завтра я не сумею к тебе зайти или Завтра я не смогу к тебе прийти?
ответ
23 декабря 2008
№ 249994
Добрый день, Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется следующая фраза: "в процессе внешнего осмотра аппарата была обнаружена нерусифицированная клавиатура" "не" в данном случае пишется слитно или раздельно? Спасибо. С уважением, Юлия
ответ
Слитное написание корректно.
22 декабря 2008
№ 249929
Как следует писать дату выхода номера газеты: 21-01-2008, 21.01.2008 или как-то иначе? Спасибо
ответ
Дату (при цифровом написании) принято оформлять так: 21.01.2008.
21 декабря 2008
№ 249927
Как написать с(С)вятая г(Г)ора Афон? И просто святая гора подразумевая Афон?
ответ
Корректно: святая гора Афон, Святая гора.
21 декабря 2008
№ 249919
Что такое языковая норма? Признаки нормы? Классификация норм.
ответ
Вам поможет любой учебник по культуре речи. В рамках справочного жанра ответить Вам не можем.
21 декабря 2008
№ 249899
Здравствуйте, Сервер, множественное число - сервера или серверы. Спасибо.
ответ
Форма именительного падежа множественного числа - серверы.
20 декабря 2008
№ 249884
Здравствуйте, Вы отвечаете не на все вопросы? Я вчера получила ответ только на один, а задавала четыре вопроса. Еще вопрос: Как правильно: на восходе Солнца или на восходе солнца поверх тела, сожженного солнцем или поверх тела, сожженного Солнцем. Спасибо.
ответ
Вне "астрономического" контекста верно написание со строчной буквы: на восходе солнца, сожженного солнцем.
19 декабря 2008
№ 249818
Добрый день!Развейте, пожалуйста, мои сомнения в написании слова ультра?сияющий. Спасибо
ответ
Приставка ультра... пишется слитно: ультрасияющий.
18 декабря 2008
№ 249809
Верна ли расстановка знаков препинания в конце предложения: Профессию актера Леонид Сергеевич выбрал из-за одной графы в анкете: "Есть ли среди родственников заключенные?".
ответ
Нужно убрать точку в конце предложения.
17 декабря 2008
