Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 212867
Здравствуйте!
Искренне расчитываю на помощь ресурса грамота.ру.
Наша компания в 2007 году проводит мероприятие, которое в английском языке звучит как
"Silver Triennail".
Помогите мне, пожалуйста, с подбором грамотного перевода слова "Triennail". Безусловно, по аналогии со словом биенале напрашивается триеннале(опять вопрос - одно Н или два, и почему?).
Triennail - событие, которое случается (проводится) ождин раз в три года. В имеющихся в моём распоряжении словарях подобного слова нет. В англо-русском соверменном словаре даётся описание сущности перевода, а конкретного русского слова не приводится. Пожалуйста, посоветуйте, как быть. Мне необходимо будет освещать событие в прессе и официально как-то его назвать.
Спасибо заранее.
Суворова Анжелика.
официальный представитель серебряной мануфактуры Robbe&Berking вРоссии и странах СНГ.
ответ
Слово триеннале есть, оно зафиксировано в словарях, в частности «Русском орфографическом словаре» РАН, электронная версия которого размещена на нашем портале (окно «Проверка слова»).
22 декабря 2006
№ 233953
Помогите, пожалуйста, нужна ли запятая в случае: "и подумать не успел(,) как перед ним появился..."
И вообще, где можно посмотреть правила насчёт запятых перед "как"?
Спасибо.
ответ
Указанная запятая нужна. См. в «Правилах». В данном случае запятая ставится между частями сложного предложения.
6 декабря 2007
№ 244472
Уважаемая "Справка", подскажите, как следует оформлять конструкции типа: "помощник(ца)". Нужен ли пробел перед скобкой и дефис перед изменяемым суффиксом в скобках? Спасибо.
ответ
Правильно с пробелом и дефисом: помощник (-ница).
14 августа 2008
№ 262045
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед союзом либо: Иногда становятся перед выбором: совершить смелый поступок и отдать за это жизнь * либо, промолчав, пойти против себя... Спасибо.
ответ
Запятая не нужна.
27 мая 2010
№ 320894
Скажите, пожалуйста, в этом предложении нужна запятая перед "и" или нет?
Поэтому перед строительством рассчитывают нагрузку и уже под нее выбирают элементы конструкции.
Благодарю за ответ.
ответ
Запятая не требуется.
11 января 2025
№ 291185
Добрый день! Ответьте, пожалуйста, на такой вопрос. Обращение не является членом предложения. Соответственно, все слова, относящиеся к обращению, также не являются членами предложения. Например: Дорогой Иван Иванович, очень ждем вашего приезда! Здесь обращение "Дорогой Иван Иванович". Вопрос в следующем. Задание: выписать из предложения все словосочетания. Будет ли "Иван Иванович (какой?) дорогой" являться словосочетанием?
ответ
Да, это словосочетание.
28 ноября 2016
№ 244417
Добрый день, уважаемые сотрудники Справки! Понятно, что в нижеследующем предложении запятая перед как не ставится. -В определённых местах, таких как овраги и болота. Подскажите, надо ли ставить запятую в следующем предложении перед местоимением какое? -В пространстве, таком (?) какое открывается перед нами... Спасибо.
ответ
Здесь лучше: В таком пространстве, которое открывается... В пространстве таком, которое открывается...
13 августа 2008
№ 305395
Здравствуйте. Такой вопрос: как правильно, честный ПЕРЕД собой или С собой? Аналогичный вопрос и по поводу существительного: честность ПЕРЕД собой или С собой? Заранее благодарю за ответ!
ответ
И с прилагательным, и с существительным используют оба предлога.
26 апреля 2020
№ 288589
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "Перед заходом в лечебницу, обязательно наденьте намордник на вашу собаку" или "Перед заходом в лечебницу, обязательно наденьте намордник на свою собаку"? Спасибо.
ответ
Оба варианта возможны, но предпочтительнее: на свою собаку. Обратите внимание: запятая после слова лечебницу не нужна. Нет оснований для ее постановки.
23 мая 2016
№ 300450
Подскажите, нужна ли запятая перед "и" в этом предложении: О том, что нужно знать перед запуском рекламной кампании нового препарата(,) и как выбраться из порочного круга модерации.
ответ
Запятая ставится.
30 апреля 2019
