№ 254542
В литературе встретил незнакомое слово "лапорелло". По контексту - отрицательный герой какого-то произведения. искал у Мольера, других авторов и не нашел. Нутром чую, что герой относится к классу отрицательных (возможно, слуга), но в литературных справочниках так ничего и не нашел. ПомогитеЮ, пожалуйста. Большое спасибо!
ответ
По-видимому, имеется в виду Лепорелло. Это слуга Дон Жуана, ставший образом угодливого слуги, персонаж нескольких произведений, героем которых является Дон Жуан: оперы Моцарта «Дон Жуан, или Наказанный развратник» на либретто Л. да Понте, «маленькой трагедии» А. С. Пушкина «Каменный гость», драматической поэмы А. К. Толстого «Дон Жуан», одноактной пьесы в стихах Н. С. Гумилева «Дон Жуан в Египте» и др. У Мольера есть комедия «Дон Жуан, или Каменный гость», но в ней в образе слуги Дон Жуана представлен Сганарель – центральный персонаж многих комедий Мольера.
22 июля 2009
№ 266218
На вашем сайте слово "койко-день" дается с дефисом, некоторые словари уже рекомендуют написание "койкодень" слитно. Какой вариант правильный?
ответ
22 августа 2012
№ 266644
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется: строй первобытно-общинный или первобытнообщинный. В словарях и даже на вашем сайте информация по этому поводу противоречива. Спасибо
ответ
Да, словарные рекомендации разнятся. На наш взгляд, предпочтительно ориентироваться на академический «Русский орфографический словарь» (4-е изд., М., 2012), в котором зафиксировано: первобытно-общинный.
27 сентября 2012
№ 310369
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты"! Спасибо за Ваш труд! Прошу Вашей помощи, правильно ли поставлены запятые: Этот парфюм (,) как магический кристалл (,) притягивает внимание.
ответ
22 февраля 2023
№ 308843
Здравствуйте. Пожалуйста, если можно, срочный ответ. Перенос слова "йогурт" существует? В интернете два противоположных мнения, а на Вашем ресурсе найти не удалось.
ответ
Возможен перенос йо-гурт.
5 декабря 2021
№ 309462
помоги, любимая грамота. сломала голову уже. нужна ли здесь запятая перед "или"? Возможно, вы опечатались или ее пока нет в нашей базе.
ответ
Если вводное слово возможно относится к обеим частям сложного предложения, то запятая перед или не нужна. Скорее всего, обе причины в Вашем примере предполагаемые, поэтому запятую ставить не следует.
30 марта 2022
№ 314828
На вашем сайте даны следующие рекомендации: т[э]рмос, но т[и^э]рмоядерный, т[и^э]рмометр и т. д. Почему?
ответ
Потому что такова современная орфоэпическая норма, которая основывается в том числе (хотя не только) и на распространенности того или иного произносительного варианта. Обратите внимание на фиксацию в словарях: [т’ие]рмоядерный и допуст. [тə]рмоядерный.
1 июля 2024
№ 313026
Нужно ли выделять запятыми ФИО в следующем контексте: "Приносим извинения Вам и Вашей маме, Петровой С.И., за доставленные неудобства"?
ответ
В таком официальном контексте уместно выделить запятыми имя собственное Петровой С.И., употребленное в качестве пояснения имени нарицательного маме (перед таким приложением можно без изменения смысла вставить слова а именно, то есть, а зовут её).
22 февраля 2024
№ 276545
Здравствуйте! Существует ли слово "штендер" (нем. stehen стоять) ? Оно означает подставку для рекламного баннера, в ваших словарях его не нашел.
ответ
Слово существует. В словарь внесем.
25 июля 2014
№ 245267
когда "что ли" выделяется запятой? нужна ли запятая: Это чьей же крови, нашей, что ли? Ты че, Рэмбо, что ли?
ответ
29 августа 2008