№ 298954
Добрый день! Возник вопрос по поводу употребления слова "шанс" применительно к негативным событиям: шанс заболеть раком, шанс заразиться инфекцией, шанс на развитие осложнений. Речь идет о статьях медицинского плана. Мне казалось, что слово "шанс" имеет позитивную окраску, должно использоваться в контексте надежды на лучшее развитие событий. Так же, как в обычной жизни мы говорим про шансы на успех, шансы на выживание. И выражение "шансы на развитие злокачественной опухоли" звучит как-то неестественно. Коллега со мной не согласна. Подскажите, пожалуйста, я не права? Спасибо!
ответ
Основное значение слова шанс, фиксируемое словарями, - "возможность осуществления чего-либо, вероятность успеха, удачи". При этом указанное вами значение - "вероятность" - может быть результатом калькированного употребления англ. chance. Указанные Вами случаи употребления можно считать разговорными.
15 декабря 2018
№ 301717
Добрый день! Вот уже неделю я тщетно мониторю страничку справочного бюро, в надежде увидеть ответ на свой вопрос. В стихотворении мне попалось нетипичное сложноподчинённое предложение: два однородных придаточных, соединённых союзом и, но одно из придаточных находится внутри главного, а второе снаружи. По какому принципу расставлять запятые? В правилах такого варианта найдено не было. Пример: "Ему видеть, что мост достроен(,) хотелось(,) и что город снова жив." Очень надеюсь на ответ или хотя бы объяснение, чем мой вопрос хуже остальных. Заранее спасибо.
ответ
Действительно, справочники не содержат рекомендаций о расстановке знаков препинания в таких разговорных конструкциях. Остается опираться на общие принципы: структуру предложения, смысл и интонацию. Мы рекомендуем следующий вариант: Ему видеть, что мост достроен, хотелось, и что город снова жив.
29 июля 2019
№ 307092
Здравствуйте! С прописной или строчной буквы следует писать слово "древний" в предложении: "Всемирное наследие Древнего Пскова"? С уважением и надеждой на ответ.
ответ
Корректно написание со строчной буквы.
22 декабря 2020
№ 233990
Скажите, пожалуйста, как праильно написать: держатели банковскОЙ картЫ (речь идет об одной карте) или держатели банковскИХ карТ?
С надеждой на ответ Светлана
ответ
Если у каждого по карте, верен второй вариант.
7 декабря 2007
№ 256737
Спасибо за переадресацию к статье, но хотелось бы увидеть и ответ конкретный на мой вопрос № 256734. С уважением и надеждой на помощь,
ответ
В Вашем примере предпочтительна форма единственного числа сказуемого.
2 декабря 2009
№ 286483
Здравствуйте! У меня такой вопрос: "Как правильно заканчивать деловое письмо?" Например, "С уважением, Сергей Иванович" или "С надеждой на дальнейшее сотрудничество, ООО "Сапог", "С благодарностью, Пётр". Надо ли ставить запятую? Или корректны варианты: "С уважением Сергей Иванович" или "С надеждой на дальнейшее сотрудничество ООО "Сапог", "С благодарностью Пётр"?
ответ
Запятую принято ставить, хотя пунктуационных оснований для этого нет. Постановка запятой объясняется влиянием европейской эпистолярной традиции.
25 января 2016
№ 319987
Здравствуйте!
В ответе на вопрос № № 316249 написано: "...описательный оборот типа сидеть рядом с водителем или ехать на пассажирском сидении рядом с водителем".
А я думала, что правильно "на сиденье", а не "на сидении". Я неправа?
Спасибо заранее!
ответ
Вы совершенно правы. Опечатку исправили.
9 декабря 2024
№ 284423
Добрый день, какова правильная форма дательного падежа для имени Эльви (полное имя в именительном падеже) "Выражаем благодарность Эльве или Эльви"
ответ
Имена и фамилии, оканчивающиеся на гласный -и, не склоняются. Правильно: выражаем благодарность Эльви.
2 октября 2015
№ 239429
Здравствуйте! Склоняется ли и каким образом слово "роллеты" (современные оконные ставни)? Больше всего интересует форма родительного падежа. Спасибо.
ответ
Это слово пока что не получило фиксации в нормативных словарях русского языка, поэтому нельзя говорить однозначно о его "правильных" грамматических формах. Возможная форма р. п. мн. ч. - роллет.
16 апреля 2008
№ 240143
Скажите, пожалуйста, словосочетание "на смену" требует только дательного падежа или возможен родительный? На смену лозунгу... На смену лозунга...
ответ
Правильно только с дательным падежом: на смену лозунгу.
30 апреля 2008
