Удвоенный согласный сохраняется: Аллочка.
Оба слова есть в русском языке. Глаженье – стилистически нейтральное, глажка – разговорное. Если это не ситуация непринужденного общения, лучше использовать слово глаженье.
Правильно: Доска почета.
Правильно: 4 системных блока, 3 компьютерных процессора, 6 игровых автоматов.
Правильно: Доска почета, Аллея Славы.
Глаженье – общеупотребительный, стилистически нейтральный вариант. Глажка – разговорное слово, его можно употреблять в непринужденной устной речи.
Требуется обособить обращение: Все, дочка, за Никифора замуж не пойдешь.
В названиях мемориальных сооружений слово слава пишется с прописной буквы: Аллея Славы, Долина Славы, Курган Славы. Доска славы мемориальным сооружением не является, слово слава следует писать со строчной буквы.
Кавычки нужны, т. к. слово дочка, во-первых, употребляется не в своем обычном значении, а во-вторых, имеет разговорную окраску.
Если в русском языке нет устоявшегося обозначения, то термин лучше перевести.