№ 222501
Здавствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "предлагаю вырОвнЯть забор", "предлагаю вырАвнЯть забор" или "предлагаю вырАвнИть забор".
Заранее спасибо. Татьяна
ответ
Корректно: выровнять.
4 июня 2007
№ 289722
Речь идет о сети иностранных отелей M***. Можно говорить -отели и курорты M*** - или все-таки лучше отели и гостиничные комплексы M***. Слово курорт мне кажется странным, это не лечебницы, а просто отельные комплексы в разных городах и местах. Очень прошу помочь. Словосочетание войдет в поисковые системы, очень важно выбрать русский вариант правильно.
ответ
Слово курорт довольно широко используется для обозначения гостиничного комплекса за городом, на море, озере или, например, в горах. Так как, видимо, речь идет о переводе с английского, мы рекомендуем выбрать слово курорты.
31 июля 2016
№ 261010
Добрый день! Мой вопрос покажется Вам несколько странным, но мне важно получить на него грамотный ответ филологов. Можно ли называть любимого человека родным, если этот человек не родной тебе по крови или не является супругом? Корректно ли это? Если да, то подскажите, как "ученым языком" объяснить это иностранцу, носителю болгарского языка?
ответ
Да, так говорить можно. Словари русского языка фиксируют у слова родной значение 'дорогой, милый' (в обращении). Это форма ласкового, нежного обращения к близкому, дорогому человеку (не обязательно родственнику).
26 апреля 2010
№ 328751
Здравствуйте. Такой вопрос: как правильно читать ОСД. Это сокращение от "Очень странные дела". Я говорю, что ОЭСДЭ, потому что аббревиатуры читаются так, как в алфавите. А мои подруги доказывают, что ОСЭДЭ, и это вообще я тупая, потому что, видите ли вы, сериал американский, а значит правила русского языка на них не действуют .
ответ
По основному правилу инициальные аббревиатуры (то есть составленные из начальных букв слов), включающие только согласные буквы или включающие гласную букву в начале или конце, читаются по алфавитным названиям букв, поэтому верно: [о-эс-дэ]. При произношении некоторых аббревиатур закрепились разговорные названия букв: [нэ] вместо [эн], [сэ] вместо [эc], [фэ] вместо [эф] и т. д., ср. произношение [сэ-шэ-а], [фэ-бэ-эр] и др. Нормативным такое произношение признается в случае устойчивого употребления аббревиатуры в соответствующей фонетической форме. То, что сериал американский, к произношению аббревиатуры, составленной из частей русских слов, не имеет отношения.
21 декабря 2025
№ 263925
Добрый день! Подскажите пожалуйста, следует ли брать в кавычки словосочетание _сухой закон_ на страницах периодических изданий. Например: Это выражение появилось в пору _сухого закона_. Когда в СССР ввели нечто вроде _сухого закона_, количество суицидов снизилось. Спасибо.
ответ
Словосочетание сухой закон не требуется заключать в кавычки.
22 сентября 2010
№ 236972
Уважаемые Грамотеи! Пишет Вам немка, преподаватель русского как иностранного. Читая о новом законе повышения зарплат бюджетникам, госслужащим ... у меня возник вот такой вопрос: чем же они конкретно различаются? Большое Вам спасибо за помощь! С уважением, Биргит
ответ
Госслужащие – сотрудники органов государственного аппарата, бюджетники – работники организаций, получающих деньги из государственного бюджета. Не все бюджетники являются госслужащими. Например, учителя, врачи – бюджетники, но не госслужащие.
18 февраля 2008
№ 302062
Добрый день! Как правильно: "Правила распространяются на субъекты электроэнергетики" или "Правила распространяются на субъектов электроэнергетики" ? В данном случае под субъектами электроэнергетики понимаются организации (юр. лица), осуществляющие свою деятельность в области электроэнергетики согласно федерального закона 35-ФЗ. Спасибо!
ответ
Правильно: на субъекты электроэнергетики.
22 августа 2019
№ 320056
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно склонять название предприятия «"... завод" - филиал "Завод ..."»
ответ
Корректно: филиал "Завода", филиала "Завода", филиалу "Завода".
11 декабря 2024
№ 291156
придорожный отель-ресторан, на мой взгляд, странное место для торжества. Верно ли расставлены знаки препинания?
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
27 ноября 2016
№ 314096
Возможно ли двойное прочтение закона?
«Оборудование навигации и беспроводной связи для бытового использования, в том числе спутниковой связи, имеющее сенсорный экран и обладающее двумя и более функциями»
Может ли причастный оборот отнесён к союзу «в том числе»?
ответ
Причастный оборот не может быть отнесен к союзу. Предложение в граматическом отношении не безупречно, но тем не менее однозначно: причастные обороты характеризуют существительное оборудование.
14 июня 2024
