№ 271039
Корректно ли писать «избраннАЯ глава N-ского сельсовета Петрова М.Д.» (глава – женщина), если исторически все названия должностей мужского рода? Спасибо за ответ.
ответ
Слово глава в значении 'руководитель' может употребляться и как существительное мужского рода, и как существительное женского рода. Сочетание избранная глава – корректно.
19 сентября 2013
№ 271025
Подскажите, как определить род по названию автомобиля? Скажем, в случае с Toyota Corolla или Ford Focus все понятно, оба слова относятся к одному роду. А если это, скажем, Opel Astra, когда первое слово мужского рода, а второе - к женскому. И как быть с названиями типа Infiniti - к какому роду они принадлежат? Вообще, есть ли какие-то нормы, по которым определяется род автомобльных марок и моделей? Заранее спасибо!
ответ
В случае с Opel Astra возможны разные варианты согласования - по форме мужского и женского рода. В случае с несклоняемыми названиями род обычно определяется по родовому слову "автомобиль" (мужской род). Но строгого правила здесь нет, следует руководствоваться в том числе и языковым вкусом.
18 сентября 2013
№ 270904
Объясните, почему аббревиатуру БАД вы в словаре сделали ЖЕНСКОГО рода -- ведь читаемая аббревиатура часто становится МУЖСКОГО рода (вуз, БАМ, ТАСС, ЦИК, МИД). Если я захочу использовать уменьшительное слово, это будет м.р. -- бадик. Все-таки странно слышать полезнАЯ БАД. Может, ж.р. -- это ошибка?
ответ
Это решение принято редакторами словаря, не редакцией портала. Решение оправданное: род аббревиатуры определяется по родовому слову: БАД - добавка, женский род. Но, как Вы справедливо замечаете, могут быть и исключения.
16 сентября 2013
№ 270519
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "на улице Большой Покровской" или "на улице Большая Покровская" ?
ответ
Названия улиц женского рода в сочетании с родовым наименованием улица обычно склоняются: на улице Большой Покровской. Ср.: на улице Зацепский Вал (название мужского рода в сочетании со словом улица не склоняется).
20 августа 2013
№ 270033
Здравствуйте,почему слово "виски" мужского рода? Значит,правильно сказать :"два виски"? Заранее спасибо.
ответ
Слово виски может согласовываться в мужском и среднем роде - на Ваш вкус.
Два виски - корректно о двух порциях виски или о двух сортах напитка.
2 июля 2013
№ 269995
Почему-то мой вопрос уже дважды пропадал. Попробую еще раз. Существительные одушевленные мужского рода с количественным числительным: два мужчины (или двое мужчин?)шли по улице. Четыре пацана (или четверо пацанов?)ловят рыбу. Как правильно?
ответ
Существительные мужского рода в таких случаях могут употребляться и с собирательными, и с количественными числительными. Верно: два мужчины и двое мужчин, четыре пацана и четверо пацанов.
30 июня 2013
№ 269828
Уважаемые авторы. Ответьте, пожалуйста, склоняется ли фамилия мужского рода: Тризна, Соколец. Заранее спасибо.
ответ
Эти мужские фамилии склоняются.
21 июня 2013
№ 269754
Почему МИД мужского рода?
ответ
18 июня 2013
№ 269638
Зравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять название польского города "Торунь". Это слово мужского или женского рода? Я встречаю оба варианта и не знаю какой действительно правильный... "Прогулка по Торуне" или "по Торуни"? "Красивый Торунь" или "красивая Торунь"?
ответ
Это слово мужского рода, поэтому верно: прогулка по Торуню; красивый Торунь.
12 июня 2013
№ 269591
Пожалуйста, помогите срочно! Как правильно будет употребить в тексте распоряжения: Иванова А.А. - управляющая (управляющий) Карельским отделением банка
ответ
Форма мужского рода (управляющий) по отношению к женщине используется в тех случаях, когда в контексте на первое место выдвигается сообщение о должности безотносительно к полу лица (обычно в строгой официально-деловой речи). В обиходной письменной и тем более устной речи следует использовать форму женского рода. В тексте распоряжения, полагаем, будет уместна форма мужского рода.
3 июня 2013
