№ 297092
Добрый день! Есть слово "копирайтер" - составитель реклимных и информационных текстов. Допустимо ли использовать фразу "юридический копирайтер", "финансовый копирайтер" по аналогии, например, с "финансовым аналитиком"? Такие словосочетания часто встречаются в Сети, но звучят как-то.. не очень.
ответ
Такие сочетания возможны.
21 апреля 2018
№ 260704
часто используемое выражение "имеют место быть" корректно?
ответ
Нет, это ошибка. Правильно: имеют место.
20 апреля 2010
№ 307648
Добрый день! В юридической литературе часто встречаются конструкции типа "когда выбор в установленных(-ые, -ом) порядке и сроки должник не сделал", "в порядке и сроки, установленные(-ых) законодательством". По какому принципу здесь согласовывать прилагательное? Заранее спасибо.
ответ
Верно: когда выбор в установленном порядке и установленные сроки должник не сделал; в порядке и сроки, которые были установлены законодательством. Причастие должно согласоваться в падеже с определяемым словом. Поскольку определяемые слова стоят в разных падежах, причастие приходится либо повторять, либо заменять придаточным предложением.
2 марта 2021
№ 291435
Здравствуйте, нужно ли слово "скользкий" взять в кавычки в следующем предложении: Их юридический статус остаётся скользким. Заранее спасибо за ответ.
ответ
19 декабря 2016
№ 305858
при поддержке Европейской комиссии и других юридических и физических лиц. Нужна ли запятая перед вторым "и"? Спасибо!
ответ
2 июня 2020
№ 231185
возникло затруднение:рессивер-ед. число, рессиверы - множ. число, правильно?
ответ
Верно: ресивер (ед. ч.), ресиверы (мн. ч.).
16 октября 2007
№ 320999
Здравствуйте!
Ботанически(,) помидор - это ягода.
Являются ли слова типа "ботанически", "юридически" вводными и выделяются ли запятыми?
ответ
Корректно без запятой: Ботанически помидор — это ягода. Наречия типа ботанически синонимичны сочетаниям типа с ботанической точки зрения (с точки зрения ботаники). Такие сочетания являются обстоятельствами и не обособляются.
14 января 2025
№ 288672
Добрый день! В юридическом тексте попалось выражение "загладить причинённый вред". Но разве это выражение правильно? Ведь вред можно возместить, компенсировать, но не загладить.... Или в юридической практике такое допустимо? Поясните, пожалуйста. Спасибо!
ответ
Устойчиво в языке только: загладить вину (но не в юридической практике!).
25 мая 2016
№ 299252
Здравствуйте, как правильно написать: число пи, число "пи" или число "Пи"? В словаре идёт пи без кавычек, но и без слова "число".
ответ
Пишется без кавычек, со строчной: число пи. Однако в специальной литературе на месте "пи" будет соответствующая буква греческого алфавита.
13 января 2019
№ 295209
множественное число ДИРЕКТОР
ответ
директор, -а, мн. директора, -ов
ДИРЕКТОР, -а; мн. директора; м. [лат. director] Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения. Д. завода. Д. театра. Назначить директором. Кабинет директора.<Директорский, -ая, -ое. Д-ое распоряжение. Д-ая приёмная.Директорша; Директриса (см. 1.Д.).
директор, -а; мн. директора, -ов
14 ноября 2017
