Правильно: немерено ('очень много'). Однако это слово обычно употребляется с оттенком значения 'с избытком, вдоволь' и стоит в конце предложения: у него денег немерено, грязной посуды на кухне немерено. Употребление в контексте нужно немерено денег не вполне корректно.
Нет, верно: сколько стоит что-либо.
После узнать нужна запятая.
Такое сочетание некорректно.
Правильно: дай мне (немного, много) денег, дай мне (эти) деньги.
Постановка запятой возможна, если слова "в долларах" - уточнение.
Верно: Отговорка директоров «Денег нет» не подкреплена заявками.
Подлинные выражения, вставленные в текст в качестве элементов предложения, выделяются кавычками, но перед ними двоеточие не ставится, например: С криком «Спасайте детей!» юноша бросился в горящее здание.
