Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 250678
Здравствуйте. Прошу ответа на вопрос: вот эта конструкция "переводчик английского" и т.п. - она правильна или нет? Почему-то режет глаз... Тем более "переводчик и редактор английского". Ведь не язык редактируется и переводится, но текст на языке или с какого-то на какой-то? Спасибо.
ответ
Правильно: переводчик с английского. Можно сказать: англоязычный редактор.
22 января 2009
№ 303789
1. Многофункциональность, нормативность, наличие устной и письменной формы, наличие стилевого расслоения являются признаками:
ответ
Полагаем, речь идет о литературном языке.
7 декабря 2019
№ 236230
Здравствуйте! Корректна ли для устной речи фраза "Я счастлив тому, что..."
ответ
Правильно: счастлив оттого, что...
6 февраля 2008
№ 218256
Пожскажите, пожалуйста как правильно в устной речи произносить по телефону "АЛЛО" или "АЛЕ"
ответ
Рекомендуется произношение [алё].
29 марта 2007
№ 220130
как в устной речи будет слово "табель" (учета рабочего времени) во множественном числе?
ответ
Корректны два варианта: табели и табеля.
25 апреля 2007
№ 233556
ОбуслАвливает или обуслОвливает - как правильно?
Есть ли предпочтения для устной и письменной речи?
ответ
Оба варианта верны.
28 ноября 2007
№ 316039
Добрый день. Правильно ли использовать в русском языке в устной речи фразу "Внимательно подумай"
ответ
Такое сочетание вполне допустимо в устной речи.
10 августа 2024
№ 289917
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала. _Переводчик на (в) рельефно-точечный шрифт_? _...что в целом составляет 661 человек (человека)_? Спасибо за ответ.
ответ
1. Не вполне понятно, речь идет о человеке или об устройстве? Уточните, пожалуйста. 2. Верно: ...что в целом составляет 661 человек.
19 августа 2016
№ 289923
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала. Уточнение к вопросу 289917: речь идёт о человеке. _Переводчик на (в) рельефно-точечный шрифт_? Спасибо за ответ.
ответ
Рекомендуем вариант: переводчик на рельефно-точечный шрифт.
19 августа 2016
№ 263150
Нужна ли запятая в предложении: По устной информации от.... (,) претензий к работе оборудования нет. ???? Спасибо.
ответ
Нужно поставить запятую.
13 августа 2010
