труском | Ответы справочной службы

№ 215891

каким образом в русский язык попало слово "коэффициент"?

ответ

Коэффициент -- от немецкого Koeffizient < от латинского coefficiens (coefficientis) 'содействующий'.

15 февраля 2007

№ 288891

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как писать выражение "русский мир" в таких предложениях. Активно развиваемая сегодня тема консолидации Русского мира нашла отражение в докладах и дискуссиях.... Основой Русского мира должны стать русская классическая литература, грамотный русский язык....

ответ

Возможно написание слова русский как с прописной, так и со строчной буквы. Но в практике письма закрепился вариант Русский мир. С прописной буквы могут писаться слова, которым приписывается особый высокий смысл.

9 июня 2016

№ 202365

Прошу Вас помочь разобраться, какие из кавычек надо ставить, когда в тексте на русском языке встречается название, например, книги, на иностранном языке. И еще: так как в русском языке приняты за основные кавычки -"елочки", а "лапки" и одинарные марровские и прочие за внутренние, то прошу Вас сообщить, есть ли достаточно официальный по этому вопросу источник. С уважением Степанова

ответ

Названия, написанные не кириллицей, в тексте на русском языке, как правило, кавычками не выделяются.
О кавычках можно прочесть в энциклопедии «Русский язык» (М., 2003).

2 августа 2006

№ 216508

Живу в сша, подскажите пожалуйста как привязать проверку орфографии к русской клавиатуре. Спасибо. Татьяна

ответ

Ваш вопрос неясен, пожалуйста, уточните его. Также Вы можете задать его на форуме http://www.gramota.ru/forum/list.php?f=7 [«Русский язык и информационные технологии»].

22 февраля 2007

№ 209383

Какой тип кавычек допустим в печатных текстах на русском языке и английском языке? Если можно, дайте пожалуйста ссылку на какой-нибудь нормативный документ.

ответ

См. ответ № 203626 , который дан по энциклопедии «Русский язык» (М., 2003). Информацией о правилах постановки кавычек в английском тексте мы не располагаем.

10 ноября 2006

№ 219114

Для чего людям разных национальностей России нужно хорошее знание русского языка

ответ

Согласно Конституции Российской Федерации, русский язык является государственным языком Российской Федерации. Кроме того, русский язык – это язык межнационального общения.

31 августа 2018

№ 218691

подскажите определение понятию "современный русский литературный язык". Заранее спасибо!!!

ответ

Это исторически сложившаяся система общеупотребительных языковых элементов, речевых средст, прошедших длительную культурную обработку в текстах (письменных и устных) авторитетных мастеров слова, в устном общении образованных носителей языка.

3 апреля 2007

№ 294055

Здравствуйте! "Русский – значит трезвый". Нужно ли тире? Согласно какому правилу?

ответ

Тире ставится перед словом значит, присоединяющим сказуемое к подлежащему: Русский – значит трезвый.

7 августа 2017

№ 215443

Скажите, пожалуйста, слово «ретейл» есть в печатном издании «Русский орфографический словарь» (2005 г.)? И ещё: я недавно увидела в магазине «Учебный орфографический словарь РАН» (Лопатин, Иванова, Сафонова), 2006 г. В введении написано, что он создан на базе «Русского орфографического словаря», 2005 г. Это значит, что он включает все слова этого словаря и ещё многие добавлены? То есть последняя, нормативная версия написания слов — именно в новом, «Учебном орфографическом словаре», 2006 г.? Вы ничего не написали о выходе этого словаря и продолжаете ссылаться на словарь 2005-го года…

ответ

Слова ретейл в «Русском орфографическом словаре» нет, но есть ретейлер.
Полнее «Русский орфографический словарь», у него более широкие цели, он является академическим, в отличие от «Учебного орфографического словаря», который ориентирован в первую очередь на учащихся.

12 февраля 2007

№ 306088

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая во фразе: "Русский английский языки"?

ответ

Да, нужна: русский, английский языки.

24 июня 2020

Почитать на грамоте