Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 252496
К вопросу № 252402. Растекаться мыслью по древу Неверно переведенная строка из памятника древнерусской литературы «Слово о полку Игореве», которая тем не менее в современном русском языке живет своей, самостоятельной жизнью. В «Слове» сказано: «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мысию по дереву, серым волком по земле, сизым орлом под облаками». «Мысь» в переводе со старославянского «белка». Соответственно ав¬тор говорит, что Боян, складывая песнь, охватывал мысленным взором весь мир — бегал белкою по дереву, серым волком — по земле, летал ор¬лом под облаками. (Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. -М.: Локад-Пресс, 2005.)
ответ
Спасибо за комментарий. Эта версия была изложена в нашем ответе.
17 марта 2009
№ 262171
Скажите пожалуйста! Как правильно ПО-РУССКИ: "служить родинЕ-матери" или "Родина-матери". Или ???)))
ответ
Правильно: служить Родине-матери.
2 июня 2010
№ 308845
Служить "на флоте" или "во флоте"? Какой вариант общенормативный, а какой - из профессионального жаргона?
ответ
См. ответ на вопрос № 269217.
5 декабря 2021
№ 218791
Слова «ложить» нет в современном русском языке.
Но слово «ложити» есть в украинском языке и в других славянских языках, а также в церковнославянском языке (этимологический словарь Фасмера). Слово «ложить» встречается в былинах («Ставр Годинович»). Можно предположить, что слово «ложить» было когда-то и в русском (возможно, древнерусском) языке. Так как языки развиваются в направлении «от простого – к сложному», то, на мой взгляд, такие слова, как «положить», «изложить», «отложить» не могли бы появиться, если бы в языке не было слова «ложить». В русском языке есть глагол «ложиться», что означает «ложить себя». Но как же могло бы появиться «ложить себя», если бы не было «ложить»? Ответьте, пожалуйста, было ли когда-нибудь в русском языке слово «ложить» и когда и почему оно исчезло.
ответ
Безусловно, слово ложить существовало в древнерусском языке. От него образованы слова положить, отложить, ложиться и др. Но потом глагол ложить вышел за пределы литературного языка и стал употребляться только в просторечии. Во многом этому способствовал тот факт, что у слова ложить есть абсолютный синоним - глагол класть, а одна из основных тенденций языка - стремление к экономии языковых средств.
4 апреля 2007
№ 300889
Подскажите, пожалуйста, какое написание корректно в данном случае: "Вы можете служить людям, матери Земле / матери-Земле, Вселенной"?
ответ
8 июня 2019
№ 308874
К какому типу сказуемого относится инфинитив в предложении ИНФИНИТИВ - ИНФИНИТИВ? Например: Жить - родине служить.
ответ
Это составное глагольное сказуемое.
14 декабря 2021
№ 273267
Почему надо говорить не ложить а класть?
ответ
Первого глагола нет в русском литературном языке.
11 февраля 2014
№ 236794
Почему нельзя говорить ложить? Ложись говорим же.
ответ
Ложись – форма повелительного наклонения глагола ложиться. Этот глагол (и эта форма глагола) соответствует литературной норме.
14 февраля 2008
№ 254946
подскажите как правильно говорить: Класть или ложить
ответ
Правильно: класть, положить.
13 августа 2009
