северо-западнее | Ответы справочной службы

№ 220255

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, существует ли слово "северо-немецкий" и как оно пишется? Спасибо!

ответ

Верно: северонемецкий.

26 апреля 2007

№ 218794

Ведь и в Южно-Русском и Северо-Кавказском регионах... Правильно ли употреблены прописные-строчные и отсутствует запятая при повторяющемся союзе (объединены словом "регионы")? Спасибо за помощь. Людмила.

ответ

Если имеется в виду общепринятое территориальное деление, то корректно: Ведь и на юге России, и в Северо-Кавказском регионе...

5 апреля 2007

№ 209640

развитие транспорта в Северо-западном регионе.... надо ли "Северо-западном" писать с большой буквы? Если да, то обе части слова пишутся с большой буквы? Какие правила? Спасибо

ответ

Это официальное название, обе части слова пишутся с большой буквы: в Северо-Западном регионе.

14 ноября 2006

№ 211180

Пожалуйста, как правильно образовать прилагательное от географичкского названия Северный Кавказ? - Северокавказский регион или Северо-Кавказский регион? В доступных мне словарях не смогла найти однозначного ответа. Заранее благодарю. Надежда Ивановна

ответ

Правильный второй вариант. Правописание слов можно проверять в окне «Искать на Грамоте».

1 декабря 2006

№ 202204

В названиях типа Северо-Западный федеральный округ вторая часть сложного прилагательного с большой буквы?

ответ

Да, Вы написали правильно.

1 августа 2006

№ 208539

Здравствуйте! Прошу не отказать в любезности разъяснения следующего: - происхождения слова "комиссар"; - в дательном падеже имён собственных: Мария, Анастасия безусловно подразумеваем норму окончания - "ии", но есть какое-то ощущение, может особенности говора в том, что сам язык стремится обозначить окончание -"ие" также как и в словах "Марье, Анастасье" (я уверен, что в обоих случаях мой дед, житель Северо-Востока Тверской области, именно так скажет и напишет); - подскажите, пожалуйста, где и что можно поподробнее почитать об особенностях Белозеро-бежицких говорах северорусского наречия, особенно, на стыке со среднерусскими говорами, а именно - в Бежецком районе современной Тверской области. Заранее признателен и благодарен, Дмитрий.

ответ

1. Слово комиссар пришло в русский язык либо из польского, либо из французского языка, в которых оно восходит к латинскому commissarius "уполномоченный" от глагола commito "поручаю".
2. У слов женского рода на -ия в отступление от общего правила в дательном и предложном падеже пишется -и. Это твердое орфографическое правило. При наличии вариантов на -ия и -ья формы имеют разное окончание: Наталии, Марии, Анастасии, но: Наталье, Марье, Анастасье. Здесь дело не в стремлении языка, а в орфографической традиции (орфография - это не собственно язык).
3. О Белозерско-Бежецких межзональных говорах северного наречия можно почитать в книге К. Ф. Захаровой, В. Г. Орловой «Диалектное членение русского языка» (2-е издание, М.: УРСС, 2004).

30 октября 2006

№ 210040

Как правильно пишется город Северо-Байкальск? Спасибо!

ответ

Правильно: Северобайкальск.

17 ноября 2006

№ 216183

Как правильно написать: Договор между Филиалом "Северо-ЗападнЫМ" или Договор между Филиалом "Северо-Западный"

ответ

Так как название заключено в кавычки, корректен второй вариант.

21 февраля 2007

№ 204464

Здравствуйте, уважаемые эксперты! Огромная просьба все-таки ответить на вопрос, поставленный мною немногим ранее: как пишется словосочетание "северо-восточная транспортно-экспедиторская компания" с точки зрения написания больших букв (только первое слово с большой или все слова названия)если учесть, что это название ООО и все словосочетание будет писаться в кавычках?

ответ

Корректно: ООО «Северо-Восточная транспортно-экспедиторская компания».

4 сентября 2006

№ 213901

В дополнение к вопросу 213894. Большое спасибо за ваш ответ! Однако "Северо-западный филиал компании XXX" - это собственное имя нашего филиала, поэтому мы пишем его с большой буквы. Нужно ли в данном случае писать слово "западный" тоже с большой буквы или правила русского языка эту ситуацию не регламентируют?

ответ

Если это зарегистрированное имя собственное, корректно: Северо-Западный филиал...

19 января 2007