№ 229963
Наш муниципалитет проводит мероприятие для инвалидов и мы столкнулись с такой проблемой:
как правильно пишется: "парАОлимпийский кросс" или "парАлимпийский"?
Словарь на Грамота.ру выдает "параолимпийский", а на на сайте общества инвалидов нас поправили, что парАлимпийский.
Скажите пожалуйста, как правильно пишется с точки зрения русского языка и почему?
Очень ждем Вашего ответа и заранее благодарны!
Наталья Павленко
ответ
Орфографически правильно писать параолимпийский. Такое написание зафиксировано в академическом «Русском орфографическом словаре» и других словарях. Оно объясняется этимологией слова (слово образовано от олимпийский с помощью приставки пара-). Распространенное написание паралимпийский связано, по-видимому, с тем, что в английском языке это слово пишется paralympic. Учитывая, что этот вариант используется в официальных названиях, о написании слова мы проконсультируемся с редактором «Русского орфографического словаря» профессором В. В. Лопатиным.
25 сентября 2007
№ 225514
Здравствуйте! Нужно ли заключать в кавычки слово "олимпийский" в таком предложении: "...ни копейки "олимпийских" денег не украдут"? Спасибо
ответ
Кавычки нужны.
17 июля 2007
№ 224865
Склоняется ли аббревиатура МОК (Международный олимпийский комитет) неподобие МИД и т. д. и как правильно: З(з)имние Олимпийские игры?
ответ
1. Лучше не склонять. 2. Правильно со строчной: зимние Олимпийские игры.
10 июля 2007
№ 216623
Скажите, пожалуйста, Олимпийский, Лужники и т.д. нужно писать в кавычках или нет: В Олимпийском состоялся концерт того-то.
Спасибо.
ответ
Кавычки нужны: «Олимпийский», «Лужники». В «Олимпийском» состоялся концерт...
1 марта 2007
№ 209170
Извините, еще вопрос. Верно ли написание: Международный Олимпийский Комитет (МОК)? Все слова с заглавной буквы или все-таки только первое?
ответ
С прописной только первое слово: Международный олимпийский комитет.
7 ноября 2006
№ 205538
Здравствуйте! Вопрос: Самым именитым из участников является олимпийский чемпион Евгений Бореев, в настоящий момент занимающий 24-ую строчку в мировом табеле о рангах. --- табель о рангах - какого рода? И вообще, правомерно ли в данном случае употребление этого словосочетания, ведь "табель о рангах" не связано со спортом, не так ли? Спасибо.
ответ
Употребление слов табель о рангах в этом контексте уместно. Правильно: в мировой табели о рангах (женский род).
21 сентября 2006
