Верно: Реально, а не на словах оказывать поддержку жителям города.
Рекомендуется единообразие в написании дат.
Можно использовать оба слова, но есть некоторая разница в значении. Председатель – лицо, руководящее собранием, заседанием; председательствующий – тот, кто исполняет обязанности председателя (возможно, временно, в отсутствие председателя).
При оформлении эпиграфа указание на переводчика текста приводится в сноске.
Вопрос не лингвистический, а юридический, поэтому затрудняемся Вам помочь.
Запятые нужны. Подробно об этом см. в «Справочнике по пунктуации».
Обратите внимание, что оборот трактуете симптомы как стресс небезупречен, предложение лучше перестроить.
Названия, написанные латиницей, не требуют выделения кавычками в русском тексте.
О прорванном месте, участке: прорыв трубы.
Верно: работал с 1955 по 1960 г.
По основному правилу тире не требуется. Возможно постановка интонационных тире.
