Корректно: Я штука беспородная, не граф я де Ла Фер...
Ваш вариант написания корректен.
Оба варианта произношения правильны.
Корректно: томаты "де барао".
В таких случаях вступает в силу правило, гласящее: недопустимо слитное или дефисное написание с приставкой или первой частью сложного слова, если вторая часть содержит пробел, т. е. представляет собой сочетание слов. В этих случаях слитные или дефисные написания, рекомендуемые основными правилами, должны заменяться раздельными. Поэтому правильно: недо де Голль. Ср.: псевдо Ван Гог.
Верно: Где они появились впервые, точно неизвестно.