№ 240904
На Вашем портале в разделе Проекты/Народный мониторинг «Персона ГРАМОТА.РУ» в статье "Итоги акции": "Поэтому трогательны воспоминания о лучшем дикторе радио Юрии Левитана – он служит высоким образцом культуры речи для многих поколений дикторов." Вопрос: ведь правильно - Левитане?
ответ
Спасибо за замечание, ошибка исправлена.
21 мая 2008
№ 235578
В Считан(нн)ые секунды огонь охватил одежду. Как правильно?
народный суд городского округа Самара(ы)?
спасибо!
ответ
Правильно: в считаные секунды, округа Самара.
23 января 2008
№ 235446
Чем отличается пословица от поговорки?
ответ
Пословица - краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм. Это законченное высказывание.
Поговорка - краткое устойчивое выражение, преимущественно образное, не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Поясним на примере. Пьяному море по колено - поговорка. Пьяному море по колено, а лужа по уши - пословица.
Поговорка - краткое устойчивое выражение, преимущественно образное, не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Поясним на примере. Пьяному море по колено - поговорка. Пьяному море по колено, а лужа по уши - пословица.
21 января 2008
№ 221225
Уважаемая Справка,
у меня дилемма: как переводить? Хорватский народный театр или Хорватский национальный театр? Встречала оба эти варианта. Где правильный? Спасибо. С уважением.
ответ
В «Большой советской энциклопедии» употребляется вариант Хорватский народный театр. Советуем его использовать.
15 мая 2007
№ 218927
Уважаемая Справка,
перевожу книгу. Как правильно писать название Хорватского народного театра? (официальное название по-ховатски дословно Хорватский народный театр). С прописной буквы только первое слово? Спасибо большое!
ответ
В официальных названиях с большой буквы пишется первое слово: Хорватский народный театр.
9 апреля 2007
№ 217497
Как пишется звание - народный артист РФ - с прописной или строчной?
ответ
Вы написали верно: слово народный пишется с маленькой буквы.
15 марта 2007
№ 213759
В словаре Д.Розенталя "Прописная или строчная" предлагается написание "Заслуженный артист" и "народный артист". Здесь нет никакой неточтости?
ответ
Нам не кажется такая рекомендация верной, мы советуем писать: заслуженный артист, народный артист (как, например, в словаре Лопатина, Нечаевой, Чельцовой «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?»).
18 января 2007
№ 213562
Ответьте, если можно, побыстрее. Семья под названием "народный оркестр" - это заголовок статьи, правильны ли знаки и не надо ли "народный" написать с заглавной?
ответ
Корректно с кавычками и со строчной.
16 января 2007
№ 210384
Народный артист как звание пишется с прописной или строчной? Спасибо.
ответ
См. ответ № 210371 .
22 ноября 2006
№ 210371
Народный артист как звание пишется с прописной или строчной? Спасибо.
ответ
Корректно написание со строчной буквы: народный артист.
22 ноября 2006
