№ 273979
Здравствуйте. Как лучше передать название Theater an der Wien? Наверное, театр «Ан дер Вин»?
ответ
Корректно: театр «Ан-дер-Вин». Дефисы в названии – по аналогии с названием берлинской улицы Унтер-ден-Линден (такая фиксация в орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?»).
20 марта 2014
№ 235977
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, ставятся ли точки в сокращениях минут, секунд, часов: мин. ч. сек.?
ответ
Да, точки ставятся.
30 января 2008
№ 277882
Добрый день! Скажите, в предложении "Мы посетили винотеки и узнали, чем кроме отменных вин гордится каждая из них" надо ли выделять запятыми оборот "кроме отменных вин" и почему.
ответ
11 сентября 2014
№ 250522
Правильно ли добавлять "-й" в случаях: "в пределах 1—2-й зон", "на 8—9-й линиях Васильевского острова"? Или лучше "в пределах 1—2 зон"?
ответ
Правильно с буквенным наращением, если цифры читаются как порядковые числительные. Если же цифры обозначают количественные числительные (в пределах одной-двух зон), то наращение не используется.
16 января 2009
№ 226936
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно при написании сокращать время, варианты:
17.00 11 августа 2006 г.,
17 час. 00 мин. 12 августа,
17 ч. 00 м.,
17 ч. 00 мин.
Заранее благодарю, Ирина.
ответ
Обычно при обозначении времени дня слова час, минута пишутся без сокращения: 17 часов 00 минут 12 августа. Если необходимо сократить, корректно: 17 ч. 00 мин. 12 августа, 17:00 12 августа.
7 августа 2007
№ 259279
Правильно: кавкаЗка, НО по-кавкаЗСки?
ответ
17 марта 2010
№ 274988
Как пишется Театр ан дер вин в тексте? В смысле кавычек, строчных и прописных букв?
ответ
Корректно: театр «Ан-дер-Вин». Дефисы в названии – по аналогии с названием берлинской улицы Унтер-ден-Линден (такая фиксация в орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?»).
29 апреля 2014
№ 251455
Скажите, ставится ли точка в сокращении мин(.)? И где об этом можно узнать подробнее? Спасибо!
ответ
Сокращение мин. (минута) пишется с точкой на конце.
10 февраля 2009
№ 205261
Скажите, как правильнее сказать: "Приходите (или: Прийдите) за 15 мин до приема для регистрации". Спасибо.
ответ
Правильны две формы: Приходите и Придите.
18 сентября 2006
№ 208010
как правильно писать названия вин: р(Р)ислинг, с(С)овиньон, ш(Ш)ардоне и названия сортов винограда: и(И)забелла, к(К)аберне? спасибо
ответ
Названия сортов вин пишутся со строчной и без кавычек, а сорт винограда со строчной и с кавычками: шардоне (сорт вина), «шардоне» (сорт винограда).
20 октября 2006
