№ 228630
Скажите, пожалуйста, как правильно писать: международно признанный или международнопризнанный? (слитно или раздельно)
Спасибо.
Ирина
ответ
Лучше написать: признанный за рубежом.
5 сентября 2007
№ 228164
Пожалуйста скажите, как правильно писать "(за)рубежом" при указании места нахождения (при ответе на вопрос "где?").
ответ
Верно: за рубежом.
29 августа 2007
№ 227160
Добрый день! У нас возник нешуточный спор по поводу следующего предложения (расстановка запятых).
Многие (?) желающие приобрести недвижимость за рубежом (?)обратили свои взоры на испанское побережье.
Помогите, пожалуйста, разобраться.
Спасибо
ответ
Верно: Многие желающие приобрести недвижимость за рубежом обратили свои взоры на испанское побережье. Обособление не требуется, так как желающие в данном случае является не определением, а подлежащим.
10 августа 2007
№ 221551
Есть предложение: "С самого основания ваша Академия была и остается одним из ведущих в России ВУЗов медицинского направления, где трудятся известные и уважаемые не только в нашей стране, но и за рубежом ученые и преподаватели." Нужно ли ставить запятую после "за рубежом"?
ответ
Не нужно.
21 мая 2007
№ 221265
Значительная часть российских авторских работ, в том числе, и моих, выпускается за рубежом.
Верна ли пунктуация?
ответ
Не нужна запятая после в том числе.
14 мая 2007
№ 219818
Как пишется : Я живу ,, за рубежём,, или
,, зарубежём,,? Спасибо!
ответ
Верно: за рубежом.
20 апреля 2007
№ 219062
Наше предприятие является вертикально-интегрированной компанией, осуществляющей проектирование, изготовление, монтаж, техническое обслуживание, поставку запасных частей, капитальный ремонт и модернизацию лифтов, как в России и за рубежом.
Скажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания?
Наташа
ответ
Правильно: вертикально интегрированной; ...лифтов как в России, так и за рубежом.
10 апреля 2007
№ 218476
Пожалуйста, скажите, как правильно ставить запятые в подобных конструкциях: возрождение культурного наследия, как на территории РФ, так и за рубежом. Спасибо.
ответ
Перед как запятая не требуется.
2 апреля 2007
№ 218384
Какой темин можно было бы употребить для названия проживающих за рубежом людей (детей от смешанных браков, например), одинаково владеющих двумя языками, в т.ч. русским: "двуязычные русскоговорящие", "билингвальные русофоны", "русофоны-билингвы", "русскоязычные билигвалы" или еще как-нибудь?
ответ
Возможные термины: билингвы-русофоны, двуязычные русскоговорящие.
30 марта 2007
№ 216381
Забронировать номер в отеле с помощью этого агенства можно и в России и за рубежом. (Или перед второй "и" нужна зпт? Вот правило давно не могу удобоварить. Не объясните в двух словах, когда при наличии двух подобных "и" зпт не ставится/ставится?! Спасибо в любом случае.)
ответ
Правильно: ...и в России, и за рубежом. См. в в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации», параграф 146.
27 февраля 2007
