№ 251664
Рыбакин А.И. в своём Словаре английских личных имён рекомендует переводить мужское имя Daniel так: Даньел (удар. на первый слог), ранее Даниэль, Дэниел (в обоих словах ударение на "э"), библ. Даниил (на посл. слог) В связи с этим вопрос: Допустимо ли употребление в русском языке данного имени в форме "Даньел"? Закреплена ли данная форма в словарях русского языка?
ответ
С такой рекомендацией сталкиваемся впервые. Вариант Даньел более характерен для имени чешского происхождения.
13 февраля 2009
№ 247912
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать глаголы при(Й,Д)ти, при(Й)дёшь. Есть ли какое-нибудь связанное с этим правило? С уважением, Даниил Козлов
ответ
Написание проверяется в словарном порядке: прийти, придешь.
29 октября 2008
№ 213513
Подскажите, пожалуйста,как правильно писать выражение? Хомут ставить в пролёте на расстояние 50 мм от грани проёма. Или. Хомут ставить в пролёте на расстоянии 50 мм от грани проёма.
ответ
Корректен второй вариант.
15 января 2007
№ 248526
подскажите как употребить в родительном падеже множественном числе слова: апельсины, вольты, барышни, грани.
ответ
Все это можно выяснить при помощи электронных словарей в рубрике "Проверка слова" на нашем портале.
12 ноября 2008
№ 224098
Здравствуйте.Объясните,пожалуйсто,значение выражения:" Стираются грани"(в случае отношений между людьми)
Благодарю.
ответ
Примерное значение -- исчезает то, что отделяет, отличает одно от другого.
28 июня 2007
№ 271828
Здравствуйте! Меня зовут Даниил Бых, я родом с Украины. Никак не могу понять склоняется ли моя фамилия, Подскажите, пожалуйста! Заранее благодарю!
ответ
Да, по правилам русского языка мужская фамилия Бых склоняется.
14 ноября 2013
№ 275504
Может ли быть -- АКТ разграничения границ балансовой принадлежности сторон Или тут что-то не так...?
ответ
Сочетание "разграничение границ" тавтологично, нужно исправить. Сочетание "границы принадлежности" также кажется неудачным.
21 мая 2014
№ 279771
как правильно написать" У ИТ нет границ, ни на земле, ни в космосе"
ответ
У ИТ нет границ ни на земле, ни в космосе.
27 ноября 2014
№ 273625
Cкажите, пожалуйста, как правильно пунктуационно оформить предложение Читая текст Д.Гранина, задумываешься над вопросом: каково отношение людей к искусству? ИЛИ Читая текст Д.Гранина, задумываешься над вопросом: "Каково отношение людей к искусству?"
ответ
Ведь этот вопрос не является цитатой? В таком случае корректен первый вариант.
3 марта 2014
№ 292880
Добрый день. Скажите, можно ли использовать выражение «на грани существования», или стоит подобрать иную формулировку?
ответ
Такое сочетание некорректно. На грани чего-л. означает "в непосредственной близости к переходу в другое (обычно худшее) состояние". Обычно говорят: на грани вымирания, на грани исчезновения.
25 апреля 2017
