№ 267604
Вопрос № 263937 и № 263875 о том, как правильно назвать дом, построенный из бруса: "брусовой" или "брусовый" ? Ответы справочной службы русского языка: "Оба прилагательных возможны. Но проще написать: дом из бруса". Национальный корпус русского языка (НКРЯ) не находит примеров употребления в текстах русского языка слов "брусовой" и "брусовый" ни в каких сочетаниях. По отношению к постройкам из бруса и их элементам в течение двух с половиной веков применяется прилагательное "брусчатый" самыми разными авторами, от М.В.Ломоносова и А.С.Пушкина до авторов современной государственной проектно-сметной и нормативной документации по постройкам из бруса. Однако Яндекс выдает 239 тысяч ссылок по словосочетанию "брусовой дом", и всего лишь 2 тысячи ссылок - по словосочетанию "брусчатый дом". Причина понятна: среди современных строителей не так много таких, кто заглядывает в словарь, давая описание продукта своего труда. Ни один из толковых словарей слов "брусовой" и "брусовый" не находит (исключение - орфографический словарь); и даже форма, в которой я пишу этот вопрос, отметила слова "брусовой" и "брусовый" красным зубчатым подчеркиванием, как ошибочно написанные. Вопрос: в чем можно усмотреть лингвистико-филологическую причину того, что НКРЯ и словари отказывают словам "брусовой" и "брусовый" в праве на существование, а народ широко их применяет, почти забыв единственно правильное ранее слово "брусчатый"? В чем отличие, с точки зрения науки о языке, между этими вариантами названия дома или стены, построенных их деревянного бруса? Заранее благодарен за ответ на трудный вопрос. С уважением, Александр Дерий, пенсионер, строитель брусчатых домов.
ответ
Спасибо за интересный вопрос. Это отличная тема для серьезного филологического исследования. Мы можем предположить, что описанная Вами "нелюбовь" к слову брусчатый связана с его многозначностью. Ведь это прилагательное соотносится по значению не только со словом брус, но и со словами брусок (в строительстве брус и брусок различаются сечением) и брусчатка (например, в сочетании брусчатая мостовая).
С другой стороны, использование слова брусчатый (дом) оправдано аналогией с сочетанием бревенчатый дом, так что с точки зрения словообразования логика в этом прилагательном есть.
5 декабря 2012
№ 222516
Добрый день, подскажите, как правильно писать траСология или траССология? В разных словарях читала разное. Интересно также узнать происхождение слова и является ли оно однокоренным со словом трасса?
Спасибо.
ответ
Трасология - от французского trace 'след'. Трасса - от немецкого Trasse.
3 июня 2007
№ 213632
Добрый день! Помогите, пожалуйста, задаю вопрос второй раз. "Правительству удастся решить земельный вопрос, и трасса будет востребован(нн)а." Сколько букв "н" нужно писать и почему?
ответ
Здесь верно (если нет зависимых слов): будет востребованна.
24 сентября 2013
№ 263875
Здравствуйте! Как правильно будет выражение "брусовый дом" или "брусовой"? Спасибо.
ответ
Оба прилагательных возможны. Но проще написать: дом из бруса.
22 сентября 2010
№ 225255
Как правильно сказать: я похож на брата или брат похож на меня?
ответ
Правильны обе фразы, а как сказать - выбирайте, исходя из ситуации. О ком Вы говорите - о брате или о себе?
13 июля 2007
№ 212917
Огромная просьба ответить на следующий вопрос.
По Розенталю,обозначение направления не берут в кавычки (поезд Москва-Ленинград). Вопрос: трасса Москва-Ленинград (в кавычках или нет)?есть ли исключение из этого правила?
ответ
Нет, кавычки не требуются: трасса Москва -- Ленинград. Географические названия (топонимы) в кавычки не заключаются.
24 декабря 2006
№ 241081
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться, в каких случаях используется прилагательное строганый, а в каких - причастие строганный? Разница только в наличии зависимых слов? Как правильно писать "строган(нн)ый брус" ? Спасибо!
ответ
При наличии зависимых слов пишем две Н, без зависимых слов – одну Н.
27 мая 2008
№ 228824
Основанием для признания брака недействительным является нерасторгнутый предыдущий брак. Нерасторгнутый - слитно? Спасибо.
ответ
Слитное написание верно.
10 сентября 2007
№ 285890
Уместно ли употребление кавычек в выражении на трассе "Волгоград - Астрахань"
ответ
Условные названия трасс заключаются в кавычки: трасса "Дон", автодорога "Холмогоры" и т. д. В остальных случаях кавычки не нужны: трасса Волгоград – Астрахань.
17 декабря 2015
№ 262309
Добрый день! Какой вариант лучше: немыслимо создание семьи, заключение брака, воспитание детей как акт подобного однократного действия/ Немыслимо создание семьи, заключение брака, воспитание детей как акта подобного однократного действия Спасибо.
ответ
Требуется именительный падеж (как в первом варианте). Сочетание "подобного однократного действия" стилистически не вполне корректно.
11 июня 2010
