Трудно судить о правильности по отдельным фрагментам. Нужно видеть более обширный контекст.
Ударение на втором слоге: Иисус Навин. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М., 2010.
Корректные варианты: Следующая остановка: «Улица Михаила Дудина». Следующая остановка — «Улица Михаила Дудина». Следующая станция: «Академическая». Следующая станция — «Академическая».
В обычных повествовательных текстах лучше писать с тире.
См. в толково-словообразовательном словаре в окне «Искать на Грамоте».
Тетрадь Кузина Данилы.
Возможны варианты. Если мужская фамилия Рубин используется в основном в иноязычных текстах, если это фамилия иностранца, то, скорее всего, женское соответствие к этой фамилии будет также звучать как Рубин.
Пишется логин, произносится с ударением на втором слоге: логин.