№ 240932
Как правильнее: (фраза) "режет ухо" или "режет слух"? Слух - способность, функция, чувство, и, с моей точки зрения, резать его сложновато (в отличие от уха). Примерно так же, как выкалывать зрение.
ответ
Действительно, переносное значение глагола резать 'производить неприятное впечатление чем-либо, вызывать неприятные ощущения' в оборотах резать глаз и резать ухо основано на прямом значении, поэтому логично употребление в них слов, обозначающих части тела. Однако в словарях русского языка зафиксированы оба выражения: резать ухо и резать слух, оба они признаются верными. Оборот резать слух основан на метонимическом переносе: орган – функция этого органа.
22 мая 2008
№ 222269
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли в этом предложении запятая перед союзом "как"? (Ворд предлагает её ставить, но я ему не верю)
Вы сможете подобрать вытяжку как в ультрасовременную кухню, так и в кухню ретро-стиля.
Спасибо.
ответ
Запятая не нужна. Не верьте Ворду!
29 мая 2007
№ 317893
1. Она, в отличие от меня, хорошая хозяйка. У неё в доме чисто, не как / ни как у меня.
2. Я бы не позволила с собой так обращаться, не то что / ни то что она…
ответ
В том и в другом случае используется частица не.
10 октября 2024
№ 323755
Добрый день! Я работаю редактором в НИИ, в ходе редактирования рукописи возник спор как правильно писать : дночерпатель Ван Вина или ван Вина? Очень прошу помочь, так как в интернете разное написание этой фамилии. Заранее благодарю.
ответ
Верно: дночерпатель ван Вина.
Согласно правилам написания западноевропейских и южноамериканских фамилий, которые включают служебные элементы, такие как артикли и предлоги (в данном случае ван), фамилия ван Вин пишется с маленькой буквы.
См. 243828.
9 июля 2025
№ 316031
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, требуется ли запятая перед "как" в предложении "Там Вас идентифицируют как владельца номера и ответят на все Ваши вопросы, связанные с работой номера."
ответ
Вы поставили знаки препинания правильно. Указанная запятая не требуется: союз как в данном случае имеет значение «в качестве».
10 августа 2024
№ 309761
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой корень в словах дать, давать. Корень да- или д-?
ответ
21 июля 2022
№ 286029
Правильно ли в данном случае раздельное написание "не": Она делает это не специально.
ответ
25 декабря 2015
№ 239933
нужны ли запятые в предложении: "Что, собственно, он сейчас и делает"?
ответ
23 апреля 2008
№ 218014
Добрый день! Подскажите, правильно ли говорить: "Победа далась нам дорогой ценой." Заранее благодарю!
ответ
Предложение корректно.
23 марта 2007
№ 218437
Дорогие эксперты, вы делаете большое и благородное дело.
Спасибо вам.
Ваш Ю.И.
ответ
Благодарим Вас за внимательное отношение к русскому языку - государственному языку России.
30 марта 2007
