№ 205590
Склоняется ли французская фамилия Гавальда? Российские издатели писательницы Anna Gavalda ее фамилию не склоняют -- правильно ли это?
Большое спасибо за ответ
Новикова Елизавета
ответ
Фамилии французского происхождения, оканчивающиеся ударным гласным, не склоняются.
21 сентября 2006
№ 202406
Она (как и все ее друзья) не успелА(И) прийти вовремя.
Как в данном случае правильно? Ведь то, что сказано в скобках, можно и опустить.
ответ
Правильно: ...не успела.
3 августа 2006
№ 202493
Помогите, пожалуйта, правильно построить предложение: Все они жили в одной большой квартире,при этом в ее, разделывающихся(или другой глагол?)между собой перегородками, частях.
Спасибо.
ответ
Вероятно, так: Все они жили в одной большой квартире, в ее разделяющихся между собой перегородками частях.
4 августа 2006
№ 200231
В чем различие между «местонахождение» и «место нахождения»? Правильно ли использовано в следующем контексте словосочетание: «место нахождения российской организации - место ее государственной регистрации»?
ответ
5 июля 2006
№ 206839
Ставится ли запятая перед одиночным союзом ИЛИ, если он разделяет части сложного предложения? Например: Будет ли сегодня дождик(,) или все же выглянет, наконец-то, солнце?
ответ
Запятая не нужна, поскольку части предложения объединены вопросительной интонацией.
9 октября 2006
№ 223092
Корректно ли написание: Убедитесь, что используемый клей так же (?)подходит для склеивания этого материала. Никогда не смешивайте различные марки и типы клея (или клеев)?
ответ
Корректно: также; типы клея.
13 июня 2007
№ 316428
Здравствуйте!
Применим ли глагол "весить" к размеру файлов?
Например, файлы могут много весить. Или все же правильно писать: размер файлов может быть большим.
Спасибо
ответ
Поскольку фиксируемое словарями значение глагола весить — "иметь какую-л. тяжесть, определяемую мерами массы", то сочетания типа файл много весит представляют для русского языка некое новшество, однако они вполне прозрачны по значению, поэтому нельзя назвать их нарушением нормы.
26 августа 2024
№ 316420
Добрый день! У вас в метасловаре "нон-фикшн", а в одном из ответов "нон-фикшен". Так как же правильно писать это слово?
ответ
Правильно: нон-фикшен. Правка в метасловарь уже внесена, спасибо Вам.
26 августа 2024
№ 316416
Корректно ли говорить "усилия по" (усилия по преодолению/возобновлению) и т. п.? Или правильнее все же сказать "усилия в целях...", " усилия, нацеленные на..."?
Спасибо.
ответ
Управление «усилия по» вполне корректно. См., например: В подобных обстоятельствах совершенно естественно, что я предоставляю мои силы в Ваше полное распоряжение и своим рвением надеюсь внести хотя бы скромный вклад в Ваши большие усилия по обеспечению жизненных интересов России [В. Н. Ламсдорф. Дневник (1896)]; Для Нахимова и Тотлебена вывод отсюда был ясен: нужно еще удвоить усилия по обороне... [Е. В. Тарле. Павел Степанович Нахимов (1802-1855) (1943)]; ...вряд ли он захочет предпринимать дополнительные усилия по инсталляции туда моей скромной персоны. [Л. А. Данилкин. Черный букер (2016)].
26 августа 2024
№ 316069
На какой слог правильно ставить ударение в слове «фактор» (сторона в договоре факторинга /договоре финансирования под уступку денежного требования (ст. 824 ГК РФ))?
ответ
Ни нормативные словари современного русского литературного языка, ни специальные терминологические словари не указывают, каково место ударения в этом слове.
11 августа 2024
