№ 281754
Постоянно читаю и слышу фразы в стиле, который ещё Чехов высмеивал: "Проезжая мимо сией станции.... у меня слетела шляпа". Разве деепричастный оборот это не "одно действие на фоне" другого, совершаемое тем же подлежащим ? Впрочем, у классиков тоже есть подобные пассажи: "Проходя через залу, ей встретился лакей" (Лермонтов ! "Княгиня Лиговская") вместо "Проходя через залу, ОНА встретила лакея".
ответ
Вот что написано о подобных ошибочных конструкциях в справочнике Ю. А. Бельчикова «Практическая стилистика современного русского языка» (М., 2012):
Приведенные ошибочные конструкции, построенные по образцу тех, что характерны для французского языка (их называют галлицизмы), встречаются в художественной прозе XIX века, напр.: Проезжая на возвратном пути в первый раз весною знакомую березовую рощу, у меня снова закружилась голова и заболело сердце от смутного сладкого ожидания (И. С. Тургенев). В этом предложении деепричастие и личные глаголы (сказуемые) соотносятся с разными производителями действия: проезжая = я проезжал, закружилась голова, заболело сердце.
В современном русском языке такие конструкции не соответствуют норме.
1 апреля 2015
№ 284844
помогите образовать отданных глаголов деепричастия настоящего времени : дерзить,чтить,победить,пылесосить,будить,входить,хотеть, убедить, спать, брызгать, сквозить, грузить, лепить. Спасибо
ответ
"Справка" не выполняет домашних заданий.
24 октября 2015
№ 276639
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания:" Товары нужны, чтобы их покупать, а деньги,- чтобы их тратить."
ответ
Корректно: Товары нужны, чтобы их покупать, а деньги - чтобы их тратить.
31 июля 2014
№ 296499
Здравствуйте, уважаемые! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед только? Сотрудник вправе использовать дополнительный отдых только пока трудится в организации. Спасибо, Наталья
ответ
Запятая перед только нужна.
28 февраля 2018
№ 298151
беше__ый от гнева - одна или две Н? что делать? грузить, груженый, НО гружеННЫй песком бешеный - 1Н а в обороте?
ответ
Верно: бешеный от гнева, поскольку бешеный не причастие.
24 сентября 2018
№ 292088
Добрый день! Пожалуйста, ответьте, нужно тире после "друзья"? Фраза: "С ним нельзя дружить, потому что у него друзья наркоманы". Заранее спасибо
ответ
20 февраля 2017
№ 255085
можно ли сказать: "семь с половиной"? Я думала что првильно говорить: "полвосьмого" или "семь трудцать".
ответ
Если Вы имеете в виду время, то так обычно не говорят.
17 августа 2009
№ 325802
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: Выражаю благодарность всем, кто неустанно трудится в (на) охране и защите лесного комплекса... Какой предлог выбрать?
ответ
Ни один из этих предлогов в данном случае не годится. Корректно: Выражаю благодарность всем, кто неустанно трудится в сфере охраны и защиты лесного комплекса... Выражаю благодарность всем, кто неустанно трудится, охраняя и защищая лесной комплекс...
19 сентября 2025
№ 270053
Стоит ли ставить дефис в предложении: Осталось только взять в руки краски-и готово!
ответ
Вместо дефиса следует ставить тире (с пробелами): Осталось только взять в руки краски – и готово!
5 июля 2013
№ 315015
Верна ли фраза: Завод подарил городу еще один граффити с изображением «Металлурга будущего».
ответ
Правильно: Завод подарил городу еще одно граффито с изображением («)металлурга будущего(»). Кавычки факультативны, их постановка зависит от контекста.
7 июля 2024
