Метонимия.

В словарях такое слово не отмечается.

Так и сказать: ...преимуществом является круглосуточная работа.

Да, правильно (в терминологическом значении) слитное написание; как термин используется также прилагательное легкоусвояемый.

Контекстный – относящийся к контексту, связанный с ним, например: контекстный анализ. Контекстуальный – обусловленный контекстом, например:  контекстуальные связи слова, контекстуальные синонимы. Слово контекстуальный чаще употребляется как лингвистический термин.

В каком нашем окне слово контекстуальный подчеркнуто как ошибочное, мы не поняли.

Гласная в окончании зависит от места ударения в слове. «Русский орфографический словарь» РАН фиксирует два варианта: маржа – маржей и маржа – маржой.

Слитное написание правильно, если слово употреблено как термин: свободнорастущий кустарник. При отсутствии терминологического значения верно раздельное написание, например: этот кустарник, свободно растущий у изгороди...

Следует писать с двумя буквами Л.

Юридический термин – непреднамеренное убийство. В разговорной речи могут быть использованы оба словосочетания.

Термин база знаний  корректно употреблять в следующем значении:  'семантическая модель, описывающая предметную область и позволяющая отвечать на такие вопросы из этой предметной области, ответы на которые в явном виде не присутствуют в базе'.