№ 209131
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, склоняется ли первая часть составного китайского имени Сюй Чаофань, если она употребляется отдельно?
Например. Агенты ФБР арестовали Сюй в Оклахоме.
С благодарностью Алиса Бергер
ответ
Если это мужское имя, то оно склоняется, женское -- нет.
8 ноября 2006
№ 269383
Добрый вечер, уважаемая Справка! Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать: "на празднике чествовали многодетные семьи" или "чествовали многодетных семей?" Спасибо!
ответ
Верно: чествовали многодетные семьи.
21 мая 2013
№ 226548
Доброе утро! Корректно ли поставлена вторая тире: Её цель – помочь собрать в школу детей из малообеспеченных семей, для которых это – неподъёмная ноша. Спасибо!
ответ
Постановка второго тире возможна, если на его месте делается пауза.
2 августа 2007
№ 228492
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно написать Электронная платежная платформа для сетей сотовой связи? Во всех словах первые буквы заглавные или нет? Заранее спасибо
ответ
Все слова следует писать с маленькой буквы.
4 сентября 2007
№ 330192
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, решить спор между юристами и корректором.
Какая формулировка верна?
Об установлении мер поддержки в форме единовременной выплаты отдельным категориям граждан, принимающиМ участие в СВО, и членам их семей
ИЛИ
Об установлении мер поддержки в форме единовременной выплаты отдельным категориям граждан, принимающиХ участие в СВО, и членам их семей.
ответ
С грамматической точки зрения корректны оба варианта. Вопрос в том, кому предназначены выплаты: их получают принимающие участие в СВО категории граждан (тогда принимающим) или среди всех принимающих участие в СВО граждан выделяются отдельные категории (тогда принимающих).
17 февраля 2026
№ 317841
И в крупных СМИ, и в книгах повсеместно встречается словосочетание "успешно отразил". Например, "взвод успешно отразил ночную атаку". Не является ли оно избыточным? Или же использовать это словосочетание допустимо?
ответ
Сочетание успешно отразил корректно, оно зафиксировано в словарях и давно используется в художественной литературе, ср.: Битва продолжалась после занятия неприятелем люнета (батареи Раевского) еще несколько часов как на левом фланге, где командовавший генерал Дохтуров успешно отразил ряд новых и новых атак... (Е. Тарле. Бородино. 1952).
8 октября 2024
№ 261302
Здравстуйте! какое значение "НИИ" в предражении "Мы с Серегой, прихватив на всякий случай такой запор, ехали от нашего НИИ в командировку в Киев."спасибо!
ответ
НИИ – аббревиатура от научно-исследовательский институт.
4 мая 2010
№ 308860
Доброго дня, подскажите у меня фамилия паштала, во всех документах справках даже ее пишут без склонения, но сервер вк, дает склонение, так все таки, склоняется она или нет?
ответ
Ваша фамилия должна склоняться. Подробнее см. в «Письмовнике».
10 декабря 2021
№ 275607
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить кавычки в названии социальных сетей Facebook и Twitter, если я пишу их названия в русском тексте латинскими буквами?
ответ
Названия, написанные латиницей, в текстах на русском обычно пишутся без кавычек.
25 мая 2014
№ 236717
Как правильно пишется: "обеспечение улучшения жилищных условий 523-х молодых семей" или "обеспечение улучшения жилищных условий 523-м молодым семям". Заоанее благодарю.
ответ
Правильно: обеспечение улучшения жилищных условий 523 молодым семьям. Должны обратить Ваше внимание на "канцелярское" строение этой фразы.
13 февраля 2008
